Die Essential Legends-Collection hat es auch in den deutschen Markt geschafft. So erschienen bereits die Republic Commando-Bücher in neuem Design bei Panini. Jetzt folgt die Trilogie zu Darth Bane aus dem Hause Blanvalet. Im Gegensatz zum englischen Original passen die Cover und vor allem Buchrücken nicht perfekt zueinander, aber das gehört bei deutschen Veröffentlichungen aus […]
Weiterlesen
$
Mitte März erschien der Sammelband Ahsoka, der die bereits in der Comicreihe erschienene Comicadaption der Disney+-Serie enthält. Autor der Adaption ist Rodney Barnes, der auch schon für die Comicadaption der zweiten Staffel von The Mandolorian verantwortlich war. Die Übersetzung wurde von dem erfahrenen Matthias Wieland übernommen. Die Zeichnungen stammen von Georges Jeanty und Steven Cummings. […]
Weiterlesen
$
Am heutigen Tag – dem 4. Mai 2026 – feiern nicht nur weltweit Fans der weit, weit entfernten Galaxis den alljährlichen Star Wars-Tag, sondern auch wir von der Jedi-Bibliothek haben etwas Besonderes zu zelebrieren: unser 15-jähriges Jubiläum! Heute vor genau 15 Jahren gründeten Florian und Julian die Jedi-Bibliothek, eine Seite von Star Wars-Literatur-Fans für Star […]
Weiterlesen
$
Nach der Rückkehr der Jedi-Ritter kehrt nun auch Doktor Aphra zurück. Letzte Woche versorgte Panini die deutsche Leserschaft mit dem neuen Sammelband ihrer Abenteuer nach Episode VI und ihrem Werdegang in der noch jungen Neuen Republik. Der Inhalt Nicht allen Helden der Rebellion war es vergönnt, nach der Zerstörung des zweiten Todessterns und dem Sturz […]
Weiterlesen
$
Die Prüfungen der Jedi von Charles Soule gibt es nun endlich auf Deutsch. Damit ist der Abschluss der Hohen Republik auch hier in Deutschland nicht mehr weit. Nur noch wenige Comics und ein Manga fehlen – abgesehen von Werken, die ohnehin nicht übersetzt werden (ja, ich meine dich, Tempest Breaker). Aber auch wenn das Werk […]
Weiterlesen
$
Im September 2018 erschien erstmals das Sachbuch Star Wars: Lexikon der Raumschiffe und Fahrzeuge. Seit dieser Zeit ist das Star Wars-Universum durch diverse Serien und Filme erweitert worden und hat entsprechend auch einige neue Raumschiffe und Fahrzeuge erhalten. Daher war es mal wieder Zeit für eine erweiterte und aktualisierte Ausgabe dieses Buches. Diese aktualisierte Ausgabe […]
Weiterlesen
$
Ende 2025 lieferte Panini mit Darth Maul: Schwarz, Weiß & Rot die deutsche Übersetzung der vierteiligen Minireihe rund um den Schattenlord. Im großen Format und als Hardcover-Edition. Doch nicht nur die Aufmachung überzeugt bei diesem Band, auch die eher dunkleren Stories passen perfekt zur namensgebenden Hauptfigur genauso, wie das ebenfalls namensgebende Farbschema. Rot ist meine […]
Weiterlesen
$
Mit Herrschaft des Imperiums: Die Maske der Angst erschien im November 2025 bei Blanvalet die deutsche Übersetzung von Alexander Freeds Reign of the Empire: The Mask of Fear und damit auch der von mir mit Neugier erwartete erste Teil einer neuen Romantrilogie rund um die Zeit nach Palpatines Machtergreifung aus der Feder verschiedener Autor:innen. Doch […]
Weiterlesen
$
Und ich glaube einfach nicht, dass es mein Schicksal ist, durch die Hand eines mir völlig Unbekannten zu sterben. Qui-Gon Jinn Mitte Februar erschien mit Wächter der Republik der erste Band der Jedi-Ritter-Reihe von Autor Marc Guggenheim. Im englischen Original dieser Reihe erschienen 10 Hefte. In diesem Sonderband sind die ersten fünf Hefte auf Deutsch […]
Weiterlesen
$
Wir sprechen mal wieder über einen Roman, der sogar schon auf Deutsch verfügbar ist. In The Acolyte: Die Suchende geht Vernestra auf die Suche, und zwar – wie Ines sagen würde – wie ein Jedi an einem typischen Dienstag. Die Handlung ist also nicht der überzeugende Punkt. Aber kann die Charakterisierung der Figuren oder die […]
Weiterlesen
$
Ende Januar 2026 erschien bei Panini der 13. Band der Die Hohe Republik – Abenteuer-Reihe. Wie immer ist diese im Deutschen durchnummeriert und fasst halbwegs chronologisch passende Dark Horse-Comics in deutschen Sonderbänden zusammen. In diesem Band ist der Zweiteiler rund um Crash Ongwa enthalten, der die finale Etappe der Hauptreihe auf Eriadu vorbereitet, sowie das […]
Weiterlesen
$
… Manchmal … Ist es einfach zu viel. Leia Vor sechs Monaten erschien die deutsche Version von Star Wars, Band 9: Der Pfad des Lichts von Charles Soule bei Panini. Enthalten sind die drei letzten Hefte des Runs Star Wars, der Hauptreihe von 2020 bis 2024, die im Original The Path of Darkness, The Path […]
Weiterlesen
$
Der kleine Tobi schnappt sich im Buchladen das, was er sowieso schon mag. Also irgendwas, wo LEGO draufsteht. Heute das Lexikon der Minifiguren. 2012, als die erste Version davon erschien, war das etwas ganz Besonderes für ihn. Stundenlang die Seiten durchforsten, Figuren abgleichen, die man hat und nach jenen lechzen, die man unbedingt möchte und […]
Weiterlesen
$
Und wieder liegt ein unvergessliches Wochenende auf der Comic Con Stuttgart hinter uns! Ein ganz besonderer Ort, an dem man Stars persönlich treffen, wunderschöne bis absurde Cosplays bewundern und sich hemmungslosen Nerdgesprächen hingeben kann. Was uns von dieser Con in Erinnerung bleibt, haben Ines und Matthias in ihrem Con-Bericht niedergeschrieben. Tobias war wieder mit dem […]
Weiterlesen
$
Die Tage werden kälter, die Lichter heller – die Adventszeit steht vor der Tür! Nach einem ereignisreichen Jahr voller Geschichten, Projekte und Begegnungen freuen wir uns als Jedi-Bibliothek auf eine galaktisch gemütliche Zeit – mit Büchern, Plätzchen und der Frage: Was wird 2026 für Abenteuer bereithalten? 2025 war für uns ein besonderes Jahr: Unser Verein […]
Weiterlesen
$