Zum Inhalt springen

Jedi-Bibliothek

Das Portal für Star Wars-Literatur

Nachrichten
JediCast
Kalender
Datenbank
- Sammlungen
Timelines
- Kanon-Timeline
- Legends-Timeline
Guides
Buchfinder
Verein
- Neuigkeiten
- Ehrenmitglieder
Search

Suchen nach:
Einloggen

Georg F. W. Tempel

Person • Übersetzung

Cover	Ausgabe
	Star Wars Comic-Kollektion, Band 94: Jedi-Chroniken – Die Lords der Sith Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 9 weitere Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 11 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Hardcover, Sammelband • 05.05.2020 • Panini • 13,99 € • 3996 VSY 2/5
	Star Wars Essentials #6: Jedi-Chroniken: Die Lords der Sith Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 9 weitere Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 11 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Sammelband, Softcover • 19.11.2008 • Panini • 16,95 € • 3996 VSY
	Star Wars, Band 18: Der Untergang der Sith, Teil III Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 12 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 14 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.01.1998 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 17: Der Untergang der Sith, Teil II Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 12 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 14 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.12.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 16: Der Untergang der Sith, Teil I Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 15 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Tracy Buckner (Farben), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 17 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Tracy Buckner (Farben), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.11.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 15: Das goldene Zeitalter der Sith, Teil II Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 14 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 16 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.10.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 14: Das goldene Zeitalter der Sith, Teil I Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), 17 weitere Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Stan Woch (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Pamela Rambo (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Christopher Moeller (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 19 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Stan Woch (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Pamela Rambo (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Christopher Moeller (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.09.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars Classic #8 Alan Moore (Autorin), Archie Goodwin (Autorin), Steve Moore (Autorin), 15 weitere Steve Parkhouse (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Adolfo Buylla (Zeichnungen), Al Williamson (Zeichnungen, Cover), Alan Davis (Zeichnungen), John Stokes (Zeichnungen), James Sinclair (Farben), Laura Allred (Farben), Matt Webb (Farben), Pamela Rambo (Farben), Ed King (Lettering), Jenny O'Connor (Lettering), Jerry Paris (Lettering), John Aldrich (Lettering), Paul Neary (Redaktion) Alan Moore (Autorin) + 17 Archie Goodwin (Autorin), Steve Moore (Autorin), Steve Parkhouse (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Adolfo Buylla (Zeichnungen), Al Williamson (Zeichnungen, Cover), Alan Davis (Zeichnungen), John Stokes (Zeichnungen), James Sinclair (Farben), Laura Allred (Farben), Matt Webb (Farben), Pamela Rambo (Farben), Ed King (Lettering), Jenny O'Connor (Lettering), Jerry Paris (Lettering), John Aldrich (Lettering), Paul Neary (Redaktion) Comic • Softcover • 01.08.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY bis 4 NSY
	Star Wars Classic #7 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering), 6 weitere Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Tom Yeates (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Ray Murtaugh (Farben), George Evans (Cover) Archie Goodwin (Autorin) + 8 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Tom Yeates (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Ray Murtaugh (Farben), George Evans (Cover) Comic • Softcover • 01.07.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 3 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 4 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), 7 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 01.05.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung – Der Comic zum Film Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen, Tusche), 9 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Greg Hildebrandt (Cover), Tim Hildebrandt (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 11 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen, Tusche), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Greg Hildebrandt (Cover), Tim Hildebrandt (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Sammelband, Softcover • 30.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 20,00 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 3 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), 7 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 15.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #4 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), 6 weitere Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Monty Sheldon (Zeichnungen), Ray Murtaugh (Farben), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 8 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Monty Sheldon (Zeichnungen), Ray Murtaugh (Farben), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 2 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), 7 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 01.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 1 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Tusche), 7 weitere Carlos Garzón (Tusche), Eduardo Barreto (Tusche), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Eduardo Barreto (Tusche), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 01.03.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #3 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), 5 weitere Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 7 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.01.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #2 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), 4 weitere Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 6 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.08.1996 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #1 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 3 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.06.1996 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Star Wars, Band 5: Der Fluss des Chaos‘, Teil II Louise Simonson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), 4 weitere Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Louise Simonson (Autorin) + 6 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Softcover • 01.01.1996 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 0 NSY
	Star Wars, Band 4: Der Fluss des Chaos’, Teil I Louise Simonson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), 4 weitere Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Louise Simonson (Autorin) + 6 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Softcover • 01.10.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 0 NSY
	Star Wars, Band 3: Die Lords von Sith, Teil III Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 8 weitere Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 10 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Taschenbuch • 01.08.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 3996 VSY
	Star Wars, Band 2: Die Lords von Sith, Teil II Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 8 weitere Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 10 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Taschenbuch • 01.06.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 3996 VSY
	Star Wars, Band 1: Die Lords von Sith, Teil I Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 8 weitere Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 10 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Softcover • 01.02.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 3996 VSY

Folgt uns

Folgt uns auf Facebook
WhatsApp
Bluesky
Folgt uns auf Instagram
X
Folgt uns auf Mastodon
Besucht unseren YouTube-Kanal
RSS Feed

Aktueller JediCast

Ausgelesen

Ausgelesen #77 - Seeds of a Story

00:00 / 01:04:23

Amazon Audible Apple Podcasts Google Podcasts RSS Spotify YouTube

RSS Feed

Share

Link

Embed

Datei herunterladen | In neuem Fenster abspielen | Audiolänge: 01:04:23 | Sprecher: Ines, Tobias

Mein Konto

Benutzername oder E-Mail-Adresse

Passwort

Angemeldet bleiben

Suchen

Nutzt auch unseren Buchfinder!

Neue Rezensionen

Rezension: Skeleton Crew 1×07: „Wir bekommen sowas von Ärger“Donnerstag, 9. Januar 2025
Marvel-Mittwoch: The Battle of Jakku: Last Stand #2Mittwoch, 8. Januar 2025
Rezension: Die Thrawn-Trilogie DeluxeDonnerstag, 2. Januar 2025
Rezension: Skeleton Crew 1×06: „Wieder keine Freunde“Donnerstag, 2. Januar 2025
Marvel-Mittwoch: Ahsoka #7Mittwoch, 1. Januar 2025

Neueste Kommentare

Darth Finli zu Rezension: Skeleton Crew 1×07: „Wir bekommen sowas von Ärger“Montag, 13. Januar 2025
LudwigX zu Ausgelesen #48 – Die Sache mit der RacheMontag, 13. Januar 2025
LudwigX zu Rezension: Skeleton Crew 1×07: „Wir bekommen sowas von Ärger“Sonntag, 12. Januar 2025
Gbrl_Wgnr zu Spezial – Interview mit George Mann auf der Comic Con Stuttgart 2024Samstag, 11. Januar 2025
Ines zu Marvel: Erste Vorschau auf Jedi Knights #1Samstag, 11. Januar 2025

Cover	Ausgabe
	Star Wars Comic-Kollektion, Band 94: Jedi-Chroniken – Die Lords der Sith Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 9 weitere Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 11 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Hardcover, Sammelband • 05.05.2020 • Panini • 13,99 € • 3996 VSY 2/5
	Star Wars Essentials #6: Jedi-Chroniken: Die Lords der Sith Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 9 weitere Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 11 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Sammelband, Softcover • 19.11.2008 • Panini • 16,95 € • 3996 VSY
	Star Wars, Band 18: Der Untergang der Sith, Teil III Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 12 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 14 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.01.1998 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 17: Der Untergang der Sith, Teil II Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 12 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 14 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Willie Schubert (Lettering), Duncan Fegredo (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.12.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 16: Der Untergang der Sith, Teil I Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 15 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Tracy Buckner (Farben), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 17 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jason Hvam (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Ray Murtaugh (Farben), Tracy Buckner (Farben), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.11.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 15: Das goldene Zeitalter der Sith, Teil II Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), 14 weitere Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 16 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Russell Walks (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.10.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars, Band 14: Das goldene Zeitalter der Sith, Teil I Kevin J. Anderson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), 17 weitere Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Stan Woch (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Pamela Rambo (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Christopher Moeller (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 19 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), Dario Carrasco Jr. (Zeichnungen), Bill Black (Tusche), David Jacob Beckett (Tusche), Mark G. Heike (Tusche), Stan Woch (Tusche), Dan Jackson (Farben), Geneva Smith (Farben), Jon Fell (Farben), Judi T. Hann (Farben), Pamela Rambo (Farben), Perry McNamee (Farben), Tracy Buckner (Farben), Sean Konot (Lettering), Willie Schubert (Lettering), Christopher Moeller (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Softcover • 01.09.1997 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 5000 VSY
	Star Wars Classic #8 Alan Moore (Autorin), Archie Goodwin (Autorin), Steve Moore (Autorin), 15 weitere Steve Parkhouse (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Adolfo Buylla (Zeichnungen), Al Williamson (Zeichnungen, Cover), Alan Davis (Zeichnungen), John Stokes (Zeichnungen), James Sinclair (Farben), Laura Allred (Farben), Matt Webb (Farben), Pamela Rambo (Farben), Ed King (Lettering), Jenny O'Connor (Lettering), Jerry Paris (Lettering), John Aldrich (Lettering), Paul Neary (Redaktion) Alan Moore (Autorin) + 17 Archie Goodwin (Autorin), Steve Moore (Autorin), Steve Parkhouse (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Adolfo Buylla (Zeichnungen), Al Williamson (Zeichnungen, Cover), Alan Davis (Zeichnungen), John Stokes (Zeichnungen), James Sinclair (Farben), Laura Allred (Farben), Matt Webb (Farben), Pamela Rambo (Farben), Ed King (Lettering), Jenny O'Connor (Lettering), Jerry Paris (Lettering), John Aldrich (Lettering), Paul Neary (Redaktion) Comic • Softcover • 01.08.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY bis 4 NSY
	Star Wars Classic #7 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering), 6 weitere Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Tom Yeates (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Ray Murtaugh (Farben), George Evans (Cover) Archie Goodwin (Autorin) + 8 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Tom Yeates (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Ray Murtaugh (Farben), George Evans (Cover) Comic • Softcover • 01.07.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 3 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 4 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), 7 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 01.05.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung – Der Comic zum Film Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen, Tusche), 9 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Greg Hildebrandt (Cover), Tim Hildebrandt (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 11 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen, Tusche), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Greg Hildebrandt (Cover), Tim Hildebrandt (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Sammelband, Softcover • 30.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 20,00 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 3 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), 7 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 15.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #4 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), 6 weitere Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Monty Sheldon (Zeichnungen), Ray Murtaugh (Farben), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 8 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Monty Sheldon (Zeichnungen), Ray Murtaugh (Farben), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 2 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), 7 weitere Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Eduardo Barreto (Zeichnungen), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Cary Porter (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 01.04.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Eine neue Hoffnung, Teil 1 Bruce Jones (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Tusche), 7 weitere Carlos Garzón (Tusche), Eduardo Barreto (Tusche), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Bruce Jones (Autorin) + 9 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Tusche), Carlos Garzón (Tusche), Eduardo Barreto (Tusche), James Sinclair (Farben), Steve Dutro (Lettering), Dave Dorman (Cover), Bob Cooper (Redaktion), Dave Land (Redaktion) Comic • Heft • 01.03.1997 • Ehapa, Feest • DM 3,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #3 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), 5 weitere Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 7 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Matt Hollingsworth (Farben), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.01.1997 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #2 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), 4 weitere Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 6 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Alden McWilliams (Zeichnungen), Allen Nunis (Zeichnungen), Carlos Garzón (Zeichnungen), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.08.1996 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Star Wars Classic #1 Archie Goodwin (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Steve Buccellato (Farben) Archie Goodwin (Autorin) + 3 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Al Williamson (Zeichnungen, Lettering, Cover), Steve Buccellato (Farben) Comic • Softcover • 01.06.1996 • Ehapa, Feest • DM 19,80 • 0 NSY
	Star Wars, Band 5: Der Fluss des Chaos‘, Teil II Louise Simonson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), 4 weitere Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Louise Simonson (Autorin) + 6 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Softcover • 01.01.1996 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 0 NSY
	Star Wars, Band 4: Der Fluss des Chaos’, Teil I Louise Simonson (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), 4 weitere Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Louise Simonson (Autorin) + 6 Georg F. W. Tempel (Übersetzung), June Brigman (Zeichnungen, Cover), Roy Richardson (Tusche, Cover-Tusche), Dave Nestelle (Farben), Steve Dutro (Lettering), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Softcover • 01.10.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 0 NSY
	Star Wars, Band 3: Die Lords von Sith, Teil III Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 8 weitere Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 10 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Art Wetherell (Zeichnungen), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Taschenbuch • 01.08.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 3996 VSY
	Star Wars, Band 2: Die Lords von Sith, Teil II Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 8 weitere Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 10 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Taschenbuch • 01.06.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 3996 VSY
	Star Wars, Band 1: Die Lords von Sith, Teil I Kevin J. Anderson (Autorin), Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), 8 weitere Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Kevin J. Anderson (Autorin) + 10 Tom Veitch (Autorin), Georg F. W. Tempel (Übersetzung), Chris Gossett (Zeichnungen), Jordi Ensign (Tusche), Mike Barreiro (Tusche), Pamela Rambo (Farben), Willie Schubert (Lettering), Hugh Fleming (Cover), Dan Thorsland (Redaktion), Ryder Windham (Redaktion) Comic • Softcover • 01.02.1995 • Ehapa, Feest • DM 16,80 • 3996 VSY