Die nächste Woche steht ganz im Zeichen der Comics – wobei es auch einige deutschsprachige Neuerscheinungen geben wird! So erscheinen hierzulande mehrere Sammelbände (von den Hohe Republik-Abenteuern bis hin zu Abenteuern von Darth Vader und Han Solo) und die Übersetzung zu Jedi: Kampfnarben, welche eine Brücke zwischen den beiden Jedi-Spielen schließt. In den USA erwarten […]
Weiterlesen
Mit Die Hohe Republik: Der Pfad der Rache erschien am 29. August 2023 die Fortsetzung des Young-Adult-Handlungsbogens der zweiten Phase der Hohen Republik bei Panini. Das Werk kann als direkter inhaltlicher Nachfolger von Der Pfad der Täuschung angesehen werden, auch wenn zusätzlich die Kenntnis der Comic-Reihe sicherlich hilfreich ist, um sich zumindest am Anfang besser […]
Weiterlesen
Mit Jedi: Kampfnarben erscheint nun der erste Roman zur beliebten Star Wars: Jedi-Videospielreihe um Cal Kestis, BD-1 und die Mantis-Crew auch hier bei uns in Deutschland. Übersetzt wurde dieser von Andreas Kasprzak und Tobias Toneguzzo. In dem von Sam Maggs geschriebenen Videospielroman folgen wir jener Crew in der Zeit zwischen den Spielen Jedi: Fallen Order […]
Weiterlesen
Der August neigt sich dem Ende zu, doch hat die kommende Woche noch einige Neuheiten im Gepäck! So erscheint im deutschsprachigen Raum endlich Timelines, dass die gesamte aktuelle Saga und den Kanon offiziell sortiert und datiert. Dazu erscheint auch die Übersetzung zum Finale der zweiten Phase der Hohen Republik: Der Pfad der Rache. Zum vierzigsten […]
Weiterlesen
Die nächste Woche wird ganz im Zeichen der Comics und des Zeitalters der Hohen Republik stehen! So erscheint nächste Woche der letzte Jugendroman Auf der Suche nach Planet X der zweiten Phase in deutscher Sprache, der Sammelband zu The Blade und die letzten drei Ausgaben der High Republic Adventures. Doch auch abseits dieser Ära gibt […]
Weiterlesen
Panini erfreut die deutschsprachige Leserschaft ja auch dieses Mal wieder mit sehr zeitnahen Veröffentlichungen der deutschen Übersetzungen der Jugend- bzw. Young-Adult-Romane der zweiten Phase der Hohen Republik. Am 27. Juni erscheint nun der zweite Jugendroman Die Hohe Republik: Auf der Suche nach Planet X von Tessa Gratton. Übersetzt wurde der Roman von Andreas Kasprzak und […]
Weiterlesen
Mit Die Suche nach der Verborgenen Stadt erschien am 28. Februar 2023 bei Panini der erste Jugendroman der zweiten Phase der Hohen Republik, welcher vom Autorenneuzugang in dieser Ära, George Mann, geschrieben wurde. Leider erscheint dieser Roman in deutscher Sprache vor Pfad der Täuschung, welcher als Einstieg in die zweite Phase besser geeignet ist. Da […]
Weiterlesen
Die nächste Woche hält dieses Mal auch einige Bücher bereit: So erscheint u. a. im Vereinigten Königreich einen Monat früher als in den USA der Illustrierte Guide zu The High Republic und Phase 2 beginnt nun auch hierzulande mit dem Jugendroman Die Hohe Republik: Die Suche nach der Verborgenen Stadt. Dazu gibt es noch viele […]
Weiterlesen
Die nächste Woche wird wieder ganz im Zeichen der Comics stehen. So gibt es nächste Woche hierzulande die Sammelbänder zu Crimson Reign: Die scharlachrote Königin und Die Hohe Republik: Spur der Schatten. In den USA erscheinen dann neue Ausgaben zu Doctor Aphra und Han Solo & Chewbacca. Doch auch abseits der Comics gibt es neue […]
Weiterlesen
Zwar müssen sich die deutschen Star Wars-Roman-Leser noch bis zum 27. September gedulden, aber um sie schon mal etwas in Stimmung zu bringen, hat Panini uns heute freundlicherweise eine Leseprobe und das vollständige Cover zum Padawan–Roman von Kiersten White zur Verfügung gestellt. In ihr erfahren wir, dass auf einen Padawan wie Obi-Wan durchaus auch im […]
Weiterlesen
Die zweite Welle Die Hohe Republik wurde hierzulande von Panini mit dem Jugendroman Kampf um Valo von Daniel José Older und dem Young-Adult-Roman Aus den Schatten von Justina Ireland gestartet. Der Auftaktroman zur zweiten Welle, Die Hohe Republik: Im Zeichen des Sturms, erscheint nächsten Monat bei Blanvalet. Zur ersten Welle hatte Justina Ireland bereits den Jugendroman […]
Weiterlesen
Diese Woche ist es tatsächlich passiert: Panini hat mit Hoffnung der Königin von Emily Kate Johnston den Abschluss der Padmé-Trilogie veröffentlicht – und das ganze zwei Monate, bevor der Roman im Original erscheinen wird! Nachdem sich deutsche Leser also auf immer kürze Abstände zwischen Original und deutscher Übersetzung freuen durften, sind die Übersetzer von Panini […]
Weiterlesen
Die nächste Woche hält besonders im deutschsprachigen Bereich einige neue Comcis bereit, von Poe Dameron zum Krieg der Kopfgeldjäger und dem Rebels-Manga. Dabei erscheint nun das erste mal seit vielen Jahren ein Roman hierzulande früher als in den USA! Mit Hoffnung der Königin erscheint nun schon der dritte Band über Padmé Amidala, dieses Mal im […]
Weiterlesen
Die nächste Woche steht ganz im Zeichen der Hohen Republik! So beginnt hierzulande nach einer Verschiebung endlich die zweite Welle bei Panini, während in den USA die elfte Ausgabe der gleichnamigen Comicreihe erscheint. Zum baldigen Start von Das Buch von Boba Fett erscheint die gesamte Blood Ties-Reihe um Vater und Sohn Fett im praktischen Sammelband. […]
Weiterlesen
Also, ein letztes Mal: Bist du wirklich sicher, dass du weiterlesen willst? Aus der Einleitung Ende letzten Jahres überraschte Panini mit der Ankündigung, die Geschichtensammlung Dark Legends von Autor George Mann in deutscher Übersetzung zu veröffentlichen. Im Februar folgte die erfreuliche Nachricht, dass der Inhalt sogar mit der erweiterten Sonderausgabe, die exklusiv bei Target zu […]
Weiterlesen