Im September 2024 begann Audible in den USA damit, exklusive Jugendromane in Hörbuchform zu veröffentlichen, deren Geschichten bis dato weder auf Deutsch noch in gedruckter Form erhältlich waren. Letzteres ändert sich auch nicht, aber am 15. Mai ist nun das erste dieser Werke – Padawan’s Pride von Brian Q. Miller – unter dem Titel Der Stolz des Padawan auf Deutsch erschienen. In dieser Geschichte begeben sich Obi-Wan Kenobi und sein junger Padawan Anakin Skywalker auf ein Unterwelt-Abenteuer, bei dem Anakin als Podrennfahrer undercover gehen muss.
Jugendroman • Donnerstag, 15. Mai 2025
Mitwirkende
|
Cover Jake Bartok |
Veröffentlichung
|
Reihe Star Wars Adventures Audible Originals |
Timeline Niedergang der Jedi (29 VSY) |
Affiliate-Links ¹ |
Verlagsinfo
Drei Jahre nach den Ereignissen von Star Wars Episode I—Die dunkle Bedrohung finden sich Jedi-Ritter Obi-Wan Kenobi und sein Padawan Anakin Skywalker erneut in einem atemberaubenden galaktischen Abenteuer wieder.
Als ein Spion der Republik auf den Monden von Varl verschwindet, bittet der Rat der Jedi Obi-Wan und Anakin eine illegale Untergrundorganisation von Podracern zu infiltrieren, deren Oberhäupter im Verdacht stehen, den Spion entführt zu haben. Anakin nimmt die Rolle eines draufgängerischen Fahrers an, während Obi-Wan den Bediensteten geben muss—was nicht gerade zu einer entspannten Situation zwischen den Beiden führt.
Aber als Obi-Wan Varl gezwungenermaßen verlassen muss, ist Anakin in diesem zunehmend gefährlichen Rennen auf sich allein gestellt—sein Schicksal und das des Spions stehen auf dem Spiel.
Sowohl Meister als auch Schüler benötigen all ihre Jedikräfte, während sie sich in mörderische Rennen und tödliche Ränkespiele begeben und vor allem bei der Frage, was es bedeutet, ein Padawan zu sein.
Wir hatten zu Padawan’s Pride bereits eine Rezension, in der Ines 5 von 5 Holocrons für diese Story vergab, sowie eine ausführliche Besprechung im Rahmen des „Ausgelesen“-Formats im JediCast.
Auf Englisch sind inzwischen zwei weitere dieser Audible Originals erschienen, genauer gesagt der Die Hohe Republik-Zweiteiler Seeds of Starlight und Starlight Haunted von George Mann, deren Übersetzungschancen gerade stark angestiegen sind.
Der Stolz des Padawan ist jetzt exklusiv über die Amazon-Tochter Audible erhältlich. Werdet ihr es euch holen?
Oha, damit habe ich nicht gerechnet! Super, dass diese Audible Exclusives nun doch auf Deutsch erscheinen.
Interessant, dass die deutsche Version jetzt zum regulären Kaufpreis eines Guthabens erhältlich ist, während die englische Version nach dem Netflix- Modell angeboten wurde, bei dem man so lange darauf zugreifen kann, wie man ein Abo hat.
Sehr unerwartetes, aber erfreuliches Geburtstagsgeschenk.
Ich konnte es mit meinem Abo ohne Guthaben zur Bibliothek hinzufügen.
Na dann mal machtvolle Glückwünsche zum Geburtstag!
Alles Gute, möge die Macht immer mit dir sein.
Happy birthday! 🥳
Danke! 🙂
sehr cool 🙂