Wir starten mit zwei kleinen aber feinen Kurzmeldungen in die neue Woche. Erstens hat Dorling Kindersley das finale deutsche Cover von Star Wars: Absolut alles, was du wissen musst veröffentlicht, dem hauseigenen Beitrag zur „Journey to Star Wars: Das Erwachen der Macht“. Dabei ist erstmals auch das deutsche „Journey“-Logo auf einem Cover zu sehen – mit dem „Journey to“-Titel, über den wir euch letzte Woche informiert haben. Hier nochmal alle Infos zum Buch…
Infos zur US-Ausgabe, die am 4. September erscheint, gibt es hier und vorbestellt werden kann sie hier. Vorschauseiten und weitere Berichterstattung zum Buch findet ihr hier.
Kommen wir zu Kurzmeldung Nummer 2 – auf Amazon.com und Amazon.ca (aber noch nicht auf Amazon.de) sind zwei Sammelbände mit dem Titel The Best of Star Wars Insider aufgetaucht, bezeichnet mit Volume 1 und Volume 2. Beide erscheinen als 176-seitiges Taschenbuch am 15. Dezember 2015 beim Titan-Verlag, der auch das Star Wars Insider-Magazin veröffentlicht.
Aus einer Insider-nahen Quelle (also eine Insider-Quelle… verzeiht mir das Wortspiel) haben wir erfahren, dass diese Bände vornehmlich Artikel und Berichte aus vergangenen Ausgaben des Magazins sammeln werden, aber zugleich strebt die Redaktion auch an, ein paar wenige Kurzgeschichten in diesen Bänden mit nachzudrucken. Der Del-Rey-Verlag, der für die Produktion dieser Geschichten verantwortlich ist, ist angeblich offen dafür, aber endgültig steht es noch nicht fest bzw. es ist uns keine endgültige Entscheidung bekannt.
Wir wünschen einen guten Start in den Montagmorgen!
Die Spanier durften offenbar das „Journey to“ in ihre eigene Sprache übersetzen… siehe hier.
Klar durften die das, sind ja nur wir Deutschen, die finden, dass alles in Englisch so viel toller klingt und weil uns der englische Wortschatz nicht ausreicht, erfinden wir ja auch so gerne englisch-klingende Worte noch dazu. 😉