Bis zum 18. September, und damit dem Erscheinungstermin der deutschen Übersetzung des ersten Erwachsenenromans aus der Phase III von Die Hohe Republik, ist zwar noch ein wenig Zeit, doch trotzdem können Leser*innen schon jetzt zur Sommerzeit mit einem kühlen Getränk in eine erste Leseprobe aus Das Auge der Finsternis hineinlesen, die uns dank Blanvalet zur […]
Weiterlesen
Immer wieder war von Fans der Wunsch nach mehr deutschen Hörbüchern zu den Star Wars-Romanen geäußert worden. Nun macht sich Random House Audio daran, diesen Wunsch zu erfüllen. Am 8. Juli startet eine Hörbuch-Reihe, die binnen weniger Monate die Romane zur 1. Phase der Hohen Republik komplett abdecken soll. Den Auftakt macht dementsprechend Charles Soules […]
Weiterlesen
Die nächste Woche wird einige Nachdrucke von Kanon-Romanen bereithalten, die vor knapp zehn Jahren erstmals erschienen sind. Doch auch Comic-Leser*innen kommen auf ihre Kosten, so erscheint das Finale der Miniserie Jango Fett, der deutschsprachige Sammelband zu Yoda und noch einige weitere Comics. Hierzulande erscheint zudem das Skriptbuch zu Die Schlacht von Jedha und die neueste […]
Weiterlesen
Am 16. April 2024 erschien beim Panini-Verlag die deutsche Übersetzung von Defy the Storm. Der Young-Adult-Roman, der von Tessa Gratton und Justina Ireland geschrieben wurde und im Deutschen den Titel Trotzt dem Sturm trägt, bringt uns zurück zu beliebten YA- und Jugendroman-Figuren aus der ersten Phase, um daraufhin viel Zeit damit zu verbringen, sie für […]
Weiterlesen
Ab dem 17. Juli können endlich auch die deutschen Leser*innen Luke, Lando und einigen anderen Figuren bei ihren Abenteuern folgen, die nach Episode VI spielen und ihre Schatten auf Episode VII vorauswerfen. Der Roman Im Schatten der Sith von Adam Christopher erscheint Mitte Juli zeitgleich als Taschenbuch und E-Book bei Blanvalet. Die Übersetzung erfolgte durch […]
Weiterlesen
Die nächste Woche wird wieder mal eine bunte Mischung an verschiedenen Comics bereithalten, die diesmal vom Zeitalter der Alten Republik, den Klonkriegen bis hin zum Galaktischen Bürgerkrieg reichen. Doch auch von den Romanen lässt sich Neues vermelden, so erscheint endlich die deutschsprachige Übersetzung von Die Inquisitorin! Deutschsprachige Neuerscheinungen In Die Inquisitorin erfahren wir, wie eine […]
Weiterlesen
Wie bereits schon bei Orkanläuferin aus der ersten Phase der Hohen Republik, erscheint auch zur zweiten Phase eine Übersetzung des Hörspielskripts The Battle of Jedha, welches ursprünglich im Februar 2023 auf Englisch erschienen ist. Ebenso wie bei Lourna Dees Abenteuer in der ersten Phase handelt es sich hierbei um keine Romanfassung des Skripts – wie […]
Weiterlesen
Am 17. April 2024 erschien bei Blanvalet mit Die Hohe Republik – Die Verschwörung die deutsche Übersetzung des ersten Erwachsenenromans der zweiten Phase der Hohen Republik. Unter dem Titel Convergence erschien dieser ursprünglich bereits am 22. November 2022 und wurde von Zoraida Córdova geschrieben. Wieso der Roman in seiner Ausgangsprämisse Spannung erzeugt, dann aber gerade […]
Weiterlesen
Der Stuttgarter Verlag Panini beglückte Star Wars-Fans der Hohen Republik in diesem Monat mit einem verfrühten Release des ersten YA-Romans aus Phase III von Die Hohe Republik. Nun können wir euch mit freundlicher Genehmigung von Panini auch den Komplettumschlag des 432-seitigen Taschenbuchs mit Klappen zeigen. Darauf seht ihr u.a. auch Kurzporäts der Romanautorinnen Tessa Gratton […]
Weiterlesen
Die nächste Woche hält wieder eine bunte Mischung an neuen Comics bereit. So beginnt die neue Miniserie Darth Maul: Black, White & Red, zudem gibt es neue Abenteuer von Jango Fett, Darth Vader und aus der Hohen Republik. Marvel bringt ferner noch einen massiven Band zur Star Wars-Reihe heraus, der knapp 40 Ausgaben sammelnd wird. […]
Weiterlesen
Die nächste Woche wird nicht nur im Zeichen der Comics stehen, sondern auch im Zeichen der Hohen Republik! Neben vielen Comics, von Darth Vader über die Kopfgeldjäger und The Mandalorian erscheinen hierzulande gleich zwei neue Romane aus dem Zeitalter der Hohen Republik. Doch auch für jüngere Leser*innen gibt es aus eben diesem Zeitalter neue Kinderbücher […]
Weiterlesen
Big News am späten Abend: Nachdem sich zunächst mit Hörbuchversionen der Filmromane und letztes Jahr sogar mit der kompletten Trilogie Thrawn – Der Aufstieg auf dem deutschen Markt nach und nach an Star Wars-Hörbücher herangetraut wurde, geht Random House Audio nun den nächsten Schritt und veröffentlicht ab Herbst die bei Blanvalet übersetzten Erwachsenenromane der Hohen […]
Weiterlesen
In letzter Zeit ist Panini wieder auf den Geschmack streng limitierter Variantcoverausgaben der monatlichen Heftserie gekommen. So folgte auf die beiden Comic Con-exklusiven Varianten der Jubiläumsausgabe Star Wars #100 erst kürzlich ein JOTW-Abo-exklusives Cover für Ausgabe #104. Nun ist uns bekannt, dass das regulär in drei Wochen erscheinende Star Wars #105 mit dem ersten Teil […]
Weiterlesen
Hinweis: Die Rezension enthält kleine Spoiler zu den gröberen Plotpoints des Romans und zu den Ereignissen in Solo: A Star Wars Story. Am 20. Februar erschien mit Crimson Climb: Aufstieg bei Crimson Dawn einmal mehr eine Geschichte rund um Qi’ra, diesmal jedoch nicht in Comicform wie bei Crimson Reign oder Hidden Empire. Vielmehr beschäftigt sich […]
Weiterlesen
Es gibt Rezensionen, die aus unterschiedlichen Gründen eine Weile auf sich warten lassen. In seltenen Fällen werden diese dann auch an andere Kolleg*innen aus dem Team abgegeben, im Falle dieser späten Besprechung des Finales der ersten Phase der Hohen Republik in Romanform sogar gleich mehrfach. Da ich aber in den letzten Tagen erst Paninis Veröffentlichung […]
Weiterlesen