Am 23.05. dieses Jahres hat Panini The Art of Star Wars: Das Erwachen der Macht hierzulande veröffentlicht. Die Originalausgabe erschien bereits zum Start von Das Erwachen der Macht am 18.12.2015 und wurde nun von Andreas Kasprzak ins Deutsche übersetzt.
Diese Beschreibung des Buches liefert der Panini-Verlag selbst:
Mit diesem Buch bietet sich Ihnen zum allerersten Mal die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen des Art Departments von Lucasfilm zu werfen, das sich für die Erschaffung der fantastischen Welten, unvergesslichen Figuren und unverwechselbaren Kreaturen in einem der erfolgreichsten Filme aller Zeiten verantwortlich zeichnet: Star Wars: Das Erwachen der Macht. Begleiten Sie die Filmemacher auf ihrem langen Weg von der Idee zur Weltpremiere, von den ersten Treffen der Künstler und Produktionsdesigner auf der Skywalker Ranch über den Trubel der Dreharbeiten in England bis hin zur Postproduktion bei Industrial Light & Magic, wo die spektakulären Effekte des Films entstanden.The Art of Star Wars: Das Erwachen der Macht präsentiert Ihnen unzählige Skizzen, Zeichnungen und Artworks von den besten Filmkünstlern der Welt, die Regisseur J. J. Abrams und Produzentin Kathleen Kennedy für die Realisierung von Episode VII engagiert haben, allen voran die Oscar-prämierten Produktionsdesigner Rick Carter (Jurassic Park, Avatar) und Darren Gilford (TRON: Legacy, Oblivion) sowie der erfahrene Star Wars-Art Director und künstlerische Leiter Doug Chiang. Gemeinsam machte sich dieses ambitionierte Team daran, George Lucas‘ geliebtes Franchise für eine ganz neue Generation von Fans und Kinogängern von Grund auf umzugestalten, und zwar gleichermaßen mit einem Blick in die Vergangenheit, indem man sich von den mittlerweile fast vierzig Jahre alten Entwürfen so legendärer Star Wars-Kozeptkünstler wie Ralph McQuarrie und Joe Johnston zu Eine neue Hoffnung inspirieren ließ, wie auch mit einem Bein in der Zukunft, da den Machern von Das Erwachen der Macht die allerneuesten Techniken zur Verfügung standen.
Exklusive Interviews mit dem gesamten Team liefern faszinierende Einblicke in die Entstehungsgeschichte des Films. Bei der Produktion ungenutzte Konzeptartworks gewähren Ihnen zudem einen Blick auf Dinge, die es nicht in den Film geschafft haben, vieles darin jedoch aus einer gänzlich anderen Perspektive beleuchten. Dieses großartige visuelle Sammelsurium enthält Hunderte atemberaubender Artworks, inklusive Produktionsskizzen, Konzeptzeichnungen und Storyboards, Blaupausen und Mattegemälde, die das Herz von Star Wars-Fans und Filmfreunden höherschlagen lassen. The Art of Star Wars: Das Erwachen der Macht verrät mit unvergleichlichem Detailreichtum, wie das jüngste Kapitel der beliebten Star Wars-Saga das Licht der Kinoleinwände erblickte.
Der Titel des Buches verrät es bereits: The Art of Star Wars: Das Erwachen der Macht ist ein großer Bildband. Er ist größer als die anderen The Art of Star Wars-Bücher (ausgenommen der Band zu The Clone Wars) und passt daher von der Tiefe her nicht in ein IKEA Billy-Regal. Andererseits macht das Buch vom Einband und Schutzumschlag schon soviel her, dass man es eh nicht einfach ins Regal stellen, sondern eher präsentieren möchte.
Mit The Art of Star Wars: Das Erwachen der Macht kann der Leser auf den 256 Seiten einen Blick hinter die Kulissen von Das Erwachen der Macht werfen. Das Vorwort zum Buch liefert Produktionsdesigner Rick Carter. Phil Szostak, Bildarchivar bei Lucasfilm Ltd., führt den Leser chronologisch vom Januar 2013 bis Januar 2015 durch die Produktion von Das Erwachen der Macht.
Gegliedert wird der Inhalt des Buches in vier Teile: Konzeptphase, Vorproduktion, Produktion und Nachproduktion. Dabei wird jeder Teil immer ausführlich eingeleitet und entsprechende Grafiken werden kommentiert. Der Leser kann so die stetige Weiterentwicklung der Handlung zu Das Erwachen der Macht miterleben, zum Beispiel wie es zur Figur der Maz Kanata gekommen ist, die Entwicklung von BB-8 oder wie die imperialen Schneegleiter entstanden sind.
Der Bildband bietet wirklich jede Menge sehr beeindruckender Konzeptzeichnungen und 3D-Grafiken. Manche davon haben sogar eine eigene Doppelseite spendiert bekommen, auf der sie grandios zur Geltung kommen. Man möchte sich manche der Grafiken sofort als Poster herausnehmen, um sie an die Wand zu hängen.
Das Bild trägt den Titel Todesstern und erhält folgenden Begleittext:
„Ursprünglich sollte es Wrackteile auf diesem neuen Planeten geben, auf dem wir Leia begegnen – auf einem üppig-grünen Planeten. Letztlich wurde die Idee allerdings verworfen, weil wir auf einem anderen Planeten schon das Wrack eines Sternenzerstörers sehen und wir die Dinge nicht verkomplizieren wollten.“ Doug Chiang
Zu sehen ist im Hintergrund links das Wrack eines abgestürzten Sternenzerstörers und vorne rechts ein Mon Calamari. Lachen musste ich beim betrachten des Bildes wegen des Begleiters des Mon Calamari. Hierfür wurde nämlich die Aufnahme eines Bärtierchens (Paramacrobiotus craterlaki) durch ein Raster-Elektronenmikroskop verwendet, gespiegelt und geneigt. Aber diese Tiere haben auch ein exotisches Aussehen, da liegt die Verwendung als Haustier eines Mon Calamari auf einem fremden Planeten auf der Hand, gerade in Anbetracht der Tatsache, dass diese Bärtierchen auch im Vakuum überdauern können.
Es ist sehr beeindruckend zu sehen, wieviel Arbeit und Zeit in die visuelle Gestaltung des Films gesteckt wurden, den wir am Ende zu sehen bekamen. Da wird über Tage, manchmal sogar Monate hinweg an einem Konzept zu einer Figur oder Fahrzeug gearbeitet, welche dann auf der Leinwand für wenige Sekunden zu sehen ist – wenn die Konzeptzeichnung denn angenommen wird. Denn viele im Buch aufgeführten Werke schafften es auch gar nicht erst über den Konzeptentwurf hinaus; in manchen Fällen absolut zurecht.
Für Fans, die mehr über die Entstehungsgeschichte erfahren und mehr Hintergrundinformationen über Das Erwachen der Macht lesen wollen, ist The Art of Star Wars: Das Erwachen der Macht ein absolutes Muss! Das Buch ist hochwertig gedruckt, schön aufgebaut und gespickt mit jeder Menge interessanter Konzeptzeichnungen und Informationen. Daher gebe ich dem Buch die volle Anzahl an Holocrons.
Wir danken Panini für die Bereitstellung des Rezensionsexemplares!