Thomas Ziegler

Person • Übersetzer

Thomas Ziegler war das Pseudonym des Übersetzers und Autors Rainer Zubeil (18.12.1956 - 11.09.2004).

Es wurden 52 Einträge mit diesen Kriterien gefunden.
Cover Ausgabe
Erben des Imperiums (18.02.2013)
Timothy Zahn (Autor), Andreas Kasprzak (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer)
Timothy Zahn (Autor), Andreas Kasprzak (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer)
Das letzte Kommando (16.02.2015)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Isabelle Hirtz (Cover)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Isabelle Hirtz (Cover)
Rezension (5/5)
Das letzte Kommando (16.02.2015)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Isabelle Hirtz (Cover)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Isabelle Hirtz (Cover)
Die dunkle Seite der Macht (17.11.2014)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Melanie Miklitza (Cover)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Melanie Miklitza (Cover)
Rezension (5/5)
Die dunkle Seite der Macht (17.11.2014)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Melanie Miklitza (Cover)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Melanie Miklitza (Cover)
Corellia-Trilogie, Bd. 1: Der Hinterhalt (E-Book)
Roger MacBride Allen (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Roger MacBride Allen (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Die Corellia-Trilogie, Band 2: Angriff auf Selonia
Roger MacBride Allen (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Roger MacBride Allen (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Die Corellia-Trilogie, Band 3: Showdown auf Centerpoint
Roger MacBride Allen (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Roger MacBride Allen (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Entführung nach Dathomir (25.02.2014)
Dave Wolverton (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Dave Wolverton (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Schatten des Imperiums (E-Book)
Steve Perry (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Steve Perry (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Die Jedi-Akademie 1: Flucht ins Ungewisse
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), John Alvin (Cover)
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), John Alvin (Cover)
Der Geist des Dunklen Lords (E-Book)
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), John Alvin (Cover)
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), John Alvin (Cover)
Die Meister der Macht (E-Book)
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), John Alvin (Cover)
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), John Alvin (Cover)
Darksaber – Der Todesstern
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Kevin J. Anderson (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Drew Struzan (Cover)
Der Kopfgeldjägerkrieg, Band 3: Die große Verschwörung
Kevin Way Jeter (Autor), Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Stephen Youll (Cover)
Kevin Way Jeter (Autor)
Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Stephen Youll (Cover)
Erben des Imperiums (18.02.2013)
Timothy Zahn (Autor), Andreas Kasprzak (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer)
Timothy Zahn (Autor), Andreas Kasprzak (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer)
Rezension (5/5)
Star Wars: Episode I-VI – Die illustrierte Enzyklopädie der kompletten Saga (25.01.2013)
David West Reynolds (Autor), James Luceno (Autor), Ryder Windham (Autor), 11 weitere
Heinz Nagel (Übersetzer), Marc Winter (Übersetzer), Michael Neuhaus (Übersetzer), Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Alex Ivanov (Fotograf), Don Bies (Sonstiges), John Goodson (Sonstiges), Mike Verta (Sonstiges), Nelson Hall (Sonstiges), Robert E. Barnes (Sonstiges)
David West Reynolds (Autor)
James Luceno (Autor), Ryder Windham (Autor), Heinz Nagel (Übersetzer), Marc Winter (Übersetzer), Michael Neuhaus (Übersetzer), Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Alex Ivanov (Fotograf), Don Bies (Sonstiges), John Goodson (Sonstiges), Mike Verta (Sonstiges), Nelson Hall (Sonstiges), Robert E. Barnes (Sonstiges)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Tom Jung (Cover)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Tom Jung (Cover)
Sturm über Tatooine
Ann C. Crispin (Autor), Barbara Hambly (Autor), Daniel Keys Moran (Autor), 17 weitere
Dave Wolverton (Autor), David Bischoff (Autor), Doug Beason (Autor), Garfield Reeves-Stevens (Autor), Jennifer Roberson (Autor), Jerry Oltion (Autor), Judith Reeves-Stevens (Autor), Kathy Tyers (Autor), Kenneth C. Flint (Autor), Kevin J. Anderson (Autor), M. Shayne Bell (Autor), Martha Veitch (Autor), Rebecca Moesta (Autor), Timothy Zahn (Autor), Tom Veitch (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Stephen Youll (Cover)
Ann C. Crispin (Autor)
Barbara Hambly (Autor), Daniel Keys Moran (Autor), Dave Wolverton (Autor), David Bischoff (Autor), Doug Beason (Autor), Garfield Reeves-Stevens (Autor), Jennifer Roberson (Autor), Jerry Oltion (Autor), Judith Reeves-Stevens (Autor), Kathy Tyers (Autor), Kenneth C. Flint (Autor), Kevin J. Anderson (Autor), M. Shayne Bell (Autor), Martha Veitch (Autor), Rebecca Moesta (Autor), Timothy Zahn (Autor), Tom Veitch (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Stephen Youll (Cover)
Die dunkle Seite der Macht (17.11.2014)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Tom Jung (Cover)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Tom Jung (Cover)
Das letzte Kommando (16.02.2015)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Tom Jung (Cover)
Timothy Zahn (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Tom Jung (Cover)
Das Kompendium – Die illustrierte Enzyklopädie (15.03.2007)
David West Reynolds (Autor), James Luceno (Autor), Ryder Windham (Autor), 10 weitere
Heinz Nagel (Übersetzer), Michael Neuhaus (Übersetzer), Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Alex Ivanov (Fotograf), Don Bies (Sonstiges), John Goodson (Sonstiges), Mike Verta (Sonstiges), Nelson Hall (Sonstiges), Robert E. Barnes (Sonstiges)
David West Reynolds (Autor)
James Luceno (Autor), Ryder Windham (Autor), Heinz Nagel (Übersetzer), Michael Neuhaus (Übersetzer), Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Alex Ivanov (Fotograf), Don Bies (Sonstiges), John Goodson (Sonstiges), Mike Verta (Sonstiges), Nelson Hall (Sonstiges), Robert E. Barnes (Sonstiges)
Die Rache der Sith - Die Risszeichnungen (Mai 2005)
Curtis Saxton (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Hans Jenssen (Zeichner), Richard Chasemore (Zeichner)
Curtis Saxton (Autor)
Thomas Ziegler (Übersetzer), Hans Jenssen (Zeichner), Richard Chasemore (Zeichner)
Der Kopfgeldjägerkrieg 3: Die große Verschwörung (2002, Paperback)
Kevin Way Jeter (Autor), Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Stephen Youll (Cover)
Kevin Way Jeter (Autor)
Ralf Schmitz (Übersetzer), Thomas Ziegler (Übersetzer), Stephen Youll (Cover)
Angriff der Klonkrieger - Die Risszeichnungen (2002)
Curtis Saxton (Autor), Thomas Ziegler (Übersetzer), Hans Jenssen (Zeichner), Richard Chasemore (Zeichner)
Curtis Saxton (Autor)
Thomas Ziegler (Übersetzer), Hans Jenssen (Zeichner), Richard Chasemore (Zeichner)