Beiträge

Star Wars-Wochenvorschau KW 25/2024 (17.06. – 23.06.2024)

Die Hohe Republik: Die Schlacht von Jedha (Skript) (19.06.2024)

Die nächste Woche wird einige Nachdrucke von Kanon-Romanen bereithalten, die vor knapp zehn Jahren erstmals erschienen sind. Doch auch Comic-Leser*innen kommen auf ihre Kosten, so erscheint das Finale der Miniserie Jango Fett, der deutschsprachige Sammelband zu Yoda und noch einige weitere Comics. Hierzulande erscheint zudem das Skriptbuch zu Die Schlacht von Jedha und die neueste […]

Weiterlesen

$

Blanvalet: Leseprobe aus Im Schatten der Sith macht uns mit Reys Eltern bekannt

Im Schatten der Sith (17.07.2024)

Ab dem 17. Juli können endlich auch die deutschen Leser*innen Luke, Lando und einigen anderen Figuren bei ihren Abenteuern folgen, die nach Episode VI spielen und ihre Schatten auf Episode VII vorauswerfen. Der Roman Im Schatten der Sith von Adam Christopher erscheint Mitte Juli zeitgleich als Taschenbuch und E-Book bei Blanvalet. Die Übersetzung erfolgte durch […]

Weiterlesen

$

HoloNetz-Kurznachrichten KW 20/2024

Das Logo der Jedi-Bibliothek als blau-schimmerndes Hologramm vor einem schwarzen Hintergrund

In den Kurznachrichten dieser Woche gibt es einen ersten Teaser von Cavan Scott zur neuen The High Republic Adventures-Miniserie sowie das deutsche Cover und eine Goldsboro-Sonderausgabe zu Tessa Grattons Roman Temptation of the Force. Viel Spaß beim Lesen und habt einen schönen Pfingstsonntag! Highlights der Woche Vor Kurzem wurde das Disney+-Special LEGO Star Wars: Rebuild […]

Weiterlesen

$

Star Wars-Wochenvorschau KW 21/2024 (20.05. – 26.05.2024)

Die Inquisitorin (22.05.2024)

Die nächste Woche wird wieder mal eine bunte Mischung an verschiedenen Comics bereithalten, die diesmal vom Zeitalter der Alten Republik, den Klonkriegen bis hin zum Galaktischen Bürgerkrieg reichen. Doch auch von den Romanen lässt sich Neues vermelden, so erscheint endlich die deutschsprachige Übersetzung von Die Inquisitorin! Deutschsprachige Neuerscheinungen In Die Inquisitorin erfahren wir, wie eine […]

Weiterlesen

$

Blanvalet: Leseprobe aus Die Schlacht von Jedha zeigt den Auftakt des Skriptbuchs

Die Hohe Republik: Die Schlacht von Jedha (Skript) (19.06.2024)

Wie bereits schon bei Orkanläuferin aus der ersten Phase der Hohen Republik, erscheint auch zur zweiten Phase eine Übersetzung des Hörspielskripts The Battle of Jedha, welches ursprünglich im Februar 2023 auf Englisch erschienen ist. Ebenso wie bei Lourna Dees Abenteuer in der ersten Phase handelt es sich hierbei um keine Romanfassung des Skripts – wie […]

Weiterlesen

$

Star Wars-Wochenvorschau KW 16/2024 (15.04. – 21.04.2024)

Die Hohe Republik: Flucht von Valo (16.04.2024)

Die nächste Woche wird nicht nur im Zeichen der Comics stehen, sondern auch im Zeichen der Hohen Republik! Neben vielen Comics, von Darth Vader über die Kopfgeldjäger und The Mandalorian erscheinen hierzulande gleich zwei neue Romane aus dem Zeitalter der Hohen Republik. Doch auch für jüngere Leser*innen gibt es aus eben diesem Zeitalter neue Kinderbücher […]

Weiterlesen

$

Ab Herbst 2024: Blanvalets Die Hohe Republik-Romane auch als deutschsprachige Hörbücher!

Die Hohe Republik: Das Licht der Jedi (08.07.2024)

Big News am späten Abend: Nachdem sich zunächst mit Hörbuchversionen der Filmromane und letztes Jahr sogar mit der kompletten Trilogie Thrawn – Der Aufstieg auf dem deutschen Markt nach und nach an Star Wars-Hörbücher herangetraut wurde, geht Random House Audio nun den nächsten Schritt und veröffentlicht ab Herbst die bei Blanvalet übersetzten Erwachsenenromane der Hohen […]

Weiterlesen

$

Blanvalet: Leseprobe aus Die Inquisitorin

Die Inquisitorin (22.05.2024)

Wie wird eine Jedi zur Inquisitorin? – Mit dieser spannenden Frage beschäftigt sich der Roman Die Inquisitorin von Delilah S. Dawson, welcher letzten Sommer im englischen Original erschien. Dank Blanvalets mittlerweile schnelleren Veröffentlichung der deutschen Übersetzungen kommen auch deutsche Leser*innen bereits am 22. Mai in den Genuss dieses Werkes. Auf der Webseite von Penguin Random […]

Weiterlesen

$

Rezension: Dunkler Lord – Der Aufstieg des Darth Vader von James Luceno

unkler Lord – Der Aufstieg des Darth Vader (2006, Paperback)

Am 10. November 2006 veröffentlichte Blanvalet die deutsche Version des Romans Dark Lord: The Rise of Darth Vader von Autor James Luceno. Das zunächst am 22. November 2005 in englischer Sprache erschienene Buch wurde durch Regina Winter übersetzt. Auf 336 Seiten stellt der Verfasser Ereignisse aus dem Jahr 19 vor der Schlacht von Yavin dar, […]

Weiterlesen

$

Rezension: Die Hohe Republik: Orkanläuferin von Cavan Scott verebbt im Status Quo

Die Hohe Republik: Orkanläuferin (20.12.2023)

Ende 2023 erschien pünktlich zu Weihnachten mit Orkanläuferin von Cavan Scott ein Novum im deutschsprachigen Star Wars-Literaturbereich! Entgegen dem Vorgänger Dooku: Der verlorene Jedi, wurde diese Geschichte nicht als Roman ins Deutsche adaptiert, sondern das englischsprachige Skriptbuch 1:1 übersetzt. Das ist am Ende wesentlich näher an der originalen Vision des Autors und ermöglicht mit etwas […]

Weiterlesen

$