Auf RandomHouse.de wurde eine Hörprobe aus der deutschen Hörbuch-Fassung zu Joe Schreibers Solo-Jugendroman veröffentlicht, welche am 1. Oktober beim Hörverlag als CD und Audio-Download erscheinen wird. Das Hörbuch, welches von Thomas Nero Wolff gelesen wird, ist allerdings nur eine gekürzte Fassung der gedruckten Version, die am 22. Oktober bei Panini erscheint. In der Hörprobe erleben wir eine Szene, in welcher Han und co. durch den Mahlstrom fliegen.
Auf Englisch sind, wie unserer Wochenvorschau zu entnehmen ist, diese Woche bereits zwei unterschiedliche Fassungen des Hörbuchs erschienen. Beide englische Hörbücher sind ungekürzt. Zu einem hatten wir für euch sogar schon eine englische Hörprobe. Die Druckversion des englischen Jugendbuchs erscheint dann kommende Woche, am 11. September, bei Disney-Lucasfilm Press.
Was haltet ihr von der Hörprobe und in welcher Version werdet ihr euch den Roman zu Gemüte führen?
Schade, dass sie nicht die deutsche Stimme von Han aus dem Film bekommen haben. So sehr ich ein Verfechter des O-Tons bin: die war P E R F E K T ! ! !
Dafür haben sie jetzt die deutsche Stimme von Beckett. 🙂