Star Wars-Wochenvorschau KW 34/2014 (18.08 – 24.08.)

Das Warten hat ein Ende – es gibt wieder neue Romane auf Deutsch. Und diese Woche sogar gleich zwei davon! Doch auch Comicleser und Sammler amerikanischer Sachbücher sollen diesmal nicht leer ausgehen. Besonders der Montag sollte für Sammler recht kostspielig werden – es lohnt sich allerdings auch.

Deutschland

Darth Maul: In Eisen von Joe Schreiber (Montag, 18. August)

Der Horrorroman Maul: Lockdown schafft es in fast schon rekordverdächtiger Zeit nach Deutschland! In den USA erschien dieser Roman, der den Star Wars Legends zuzuordnen ist, im Januar 2014 – und nun haben wir bereits eine deutsche Übersetzung. Der Kollege Jürgen hat den Roman nun schon seit gut 8 Tagen und liest bereits fleißig, damit er euch möglichst bald eine Rezension liefern kann. Der Roman wurde in den USA als Nachfolger von James Lucenos Darth Plagueis vermarktet.

Verlagsinfo

Vielleicht nicht der mächtigste Diener der dunklen Seite – aber der coolste!

Der finstere Sith-Lord Darth Sidious entsendet Darth Maul auf eine todbringende Mission. Sein Schüler soll ein geheimes Gefängnis infiltrieren. Und während er dort in einer illegalen Arena gegen die brutalsten Kriminellen der Galaxis antritt, muss er zugleich den heimtückischen Plan seines Meisters vorantreiben. Sollte Darth Maul Erfolg haben, sind die Sith ihrer Rache an den Jedi-Rittern einen Schritt nähergekommen. Sollte er scheitern … Nun … Versagen ist keine Option!

Titeldaten

• Format: Paperback, 320 S.
• Verlag: Blanvalet
• ISBN: 978-3-442-26983-9
• Preis: 13,00 €
• Bestelllink: Amazon.de¹

Der Roman erscheint auch als E-Book, das hier¹ für 9,99 € ergattert werden kann.

Coruscant Nights 1: Im Zwielicht von Michael Reaves (Montag, 18. August)

Als Jo Löffler von Panini uns auf der Celebration Europe II fragte, welche noch unübersetzten Romane Panini denn übersetzen solle, war Coruscant Nights das erste, was der Kollege Jürgen und ich sagten – nicht zuletzt, da das Sequel Der letzte Jedi-Ritter im Januar 2014 bei Blanvalet erscheinen sollte. Herr Löffler erklärte uns, dass man bereits darüber nachdenke, es aber noch nicht feststeht und wir es für uns behalten sollen.

Als dann die Nachricht kam, dass es geklappt hat, hat sich so mancher Sammler hierzulande (nicht zuletzt wir) natürlich sehr gefreut. Und nun ist es so weit – Band 1 ist da, Band 2 folgt im Frühjahr 2015 und Band 3 voraussichtlich im 2. Halbjahr 2015.

Verlagsinfo

Der Weg aus den Schatten führt über das Licht … Jax Pavan ist einer der wenigen Jedi-Ritter, die wie durch ein Wunder Palpatines Order 66 überlebt haben. Tief unten, in den zwielichtigen Slums von Coruscant, schlägt er sich nun als Privatdetektiv durch. Während er versucht, Menschen in Not zu helfen und dabei seine Jedi-Identität zu verschleiern, setzt er alles daran, den Häschern des Imperators immer einen Schritt voraus zu sein. Doch als Jax vom Tod seines alten Meisters erfährt und eine beschwörende letzte Nachricht von ihm erhält, bleibt ihm nichts anders übrig, als die trügerisches Sicherheit der Schatten zu verlassen und das Vermächtnis seines Meisters zu ehren – auch wenn dies bedeutet, dass die Schergen der Dunklen Seite der Macht nun seine Fährte aufgenommen haben …

Titeldaten

• Format: Paperback mit Klappen, 352 S.
• Verlag: Panini
• ISBN: 978-3-8332-2906-0
• Preis: 12,99 €
• Bestelllink: Amazon.de¹

Das E-Book zum Roman erscheint erst am Sonntag, dem 24. August 2014 und kann hier¹ vorbestellt werden. Die Übersetzung stammt übrigens von Andreas Kasprzak und Marc Winter hat ein Lektorat durchgeführt – sprich: dasselbe Team, das die Übersetzung von Der letzte Jedi-Ritter angefertigt hat, war auch hier am Werk. Bei wiederkehrenden Begriffen etc. kann man also dieselben Übersetzungen erwarten und auch dieselbe allgemeine Sprachqualität.

Sonderband #81: Legacy II, Band 2: Planet des Todes von Corinna Bechko, Gabriel Hardman & Brian Albert Thies (Montag, 18. August)

Die in Sonderband #78 begonnene Fortsetzung der Legacy-Reihe mit der Protagonistin Ania Solo geht in die zweite von insgesamt vier Runden. 138 Jahre nach der Schlacht von Yavin kämpft diese Nachfahrin von Han und Leia um ihr Überleben in einer Galaxis voller verfeindeter Fraktionen. Band 3 kommt übrigens voraussichtlich in Sonderband 84 (Februar 2015) und der abschließende Band 4 im Sonderband 87 (August 2015). Die Geschichte stammt von Corinna Bechko und Gabriel Hardman, gezeichnet wurde sie von Brian Albert Thies.

Verlagsinfo

Ania Solo und der Imperiale Ritter Jao Assam haben sich vom Galaktischen Imperium losgesagt, um auf eigene Faust nach dem Sith Lord Darth Wredd zu suchen. Ihre Suche führt sie auf den Planeten Dac, auf dem überlebende Mon Calamari und Quarren als Sklaven dazu gezwungen werden eine Piratenflotte zu bauen. Als Ania und Jao zusammen mit zwei Sklaven von einem weiteren Sith Lord gefangen werden spitzt sich die Lage zu.

Titeldaten

• Format: Softcover, 128 S.
• Verlag: Panini
• ISBN: 978-3-86201-822-2
• Preis: 14,99 €
• Bestelllink: Amazon.de¹

Eine exklusive Leseprobe der Jedi-Bibliothek findet ihr hier.

Masters Series #8: Boba Fett: Feind des Imperiums von John Wagner u.a. (Montag, 18. August)

Panini legt den 12. Star Wars-Sonderband, der 2002 noch bei Dino erschien, nun im Rahmen der Masters Series neu auf. Dieser enthält drei Boba-Fett-Geschichten des Autors John Wagner, die von mehreren Zeichnern umgesetzt wurden. Der 9. Masters-Band wird übrigens Episode II: Angriff der Klonkrieger und erscheint im Oktober bei leseland.de und im Februar regulär bei Amazon¹ und dem traditionellen Handel.

Verlagsinfo

Gnadenlos, heimtückisch und unerbittlich, so könnte man Boba Fett, den wohl bekanntesten Kopfgeldjäger des Star Wars-Universums umschreiben. In diesem Abenteuer trifft er auf Darth Vader, der ihm in Hinterlist und Gnadenlosigkeit nicht nachsteht. Vader heuert Fett an, um für ihn ein geheimnisvolles Artefakt zu bergen. Allerdings vertrauen sich die Beiden nicht im Geringsten und so könnte die Mission Auswirkungen haben, die die gesamte Galaxis in Gefahr bringen.

Der legendäre Kopfgeldjäger in einem seiner größten Abenteuer!

Titeldaten

• Format: Softcover, 156 S.
• Verlag: Panini
• ISBN: 978-3-86201-817-8
• Preis: 12,99 €
• Bestelllink: Amazon.de¹

Die exklusive Leseprobe der Jedi-Bibliothek findet ihr hier.

USA

LEGO Star Wars: The Dark Side von Daniel Lipkowitz (Montag, 18. August)

Dieses Buch ist ein Nachfolger von Die Yoda-Chroniken und beleuchtet (oder beschattet?) die Diener der Dunklen Seite, die Schurken der LEGO-Galaxis. Als Bonus gibt es auch eine exklusive Minifigur von Imperator Palpatine. Diese ist auch in der deutschen Ausgabe enthalten, die am 26. September erscheint und hier¹ vorbestellt werden kann.

Verlagsinfo

Journey to the dark side of a galaxy far, far away and meet the LEGO® Star Wars minifigure members of the ruthless Imperial Army in this visual treasury of LEGO Star Wars lore. Witness Darth Vader battling Obi-Wan Kenobi and Luke Skywalker, meet the Sith and all of Darth Vader’s minifigure subjects, and explore the Death Star and all of the Sith starships. Filled with page after page of stunning photographs showcasing minifigures and vehicles in action-packed situations, as well as great facts and storylines, this is a must for any LEGO Star Wars fan!

• Features over 250 full-colour photographs
• Includes the latest LEGO Star Wars kits and minifigures

Titeldaten

• Format: Hardcover, 96 S.
• Verlag: DK Publishing
• ISBN: 978-1-4654-1897-5
• Preis: $16,99 €
• Bestelllink: Amazon.de¹ (12,30 €)

Star Wars in 100 Scenes von Jason Fry (Montag, 18. August)

Dieser Bildband präsentiert Szenen aus allen sechs Filmen mit großflächigen Screenshots, die von Texten begleitet werden, die die Bedeutung der Szene erläutern und auch ein paar Hintergründe zur Handlung oder zur Produktion liefern. Ein paar Vorschauseiten aus dem Band findet ihr hier.

Verlagsinfo

Relive the most dramatic and iconic moments from the epic six-part saga, Star Wars, one spread at a time in DK’s Star Wars in 100 Scenes. Presented in chronological movie order, every hand picked scene is explored and explained. Learn in-depth facts about the key characters, droids, vehicles, and locations of each scene. Bits of real-world information are scattered throughout to give insight into the behind-the scenes world of the Star Wars saga.

A perfect way to prepare for the highly anticipated Episode VII, Star Wars in 100 Scenes is the ideal go-to resource for fans who just want to brush-up on their Star Wars knowledge or for the new generation of kids eager to start their journey into a galaxy far, far away….

Titeldaten

• Format: Hardcover, 208 S.
• Verlag: DK Publishing
• ISBN: 978-1-4654-2012-1
• Preis: $18,99 €
• Bestelllink: Amazon.de¹ (12,30 €)

The Bounty Hunter Code – From the Files of Boba Fett von Daniel Wallace, Jason Fry & Ryder Windham (Dienstag, 19. August)

Nach der Deluxe Edition kommt nun auch in den USA die Standardausgabe des Handbuchs der Kopfgeldjägergilde, das hierzulande im Frühjahr als Buch der Kopfgeldjäger erschienen ist.

Verlagsinfo

Legendary bounty hunter Boba Fett bound together two volumes of great personal significance: an edition of The Bounty Hunter’s Guild Handbook, and a recruiting booklet issued by Death Watch, a secretive splinter group of Mandalorians. Together, these volumes make up The Bounty Hunter Code, detailing the skills needed to make a living beyond galactic law as well as the little-known history, philosophy, and gear of Death Watch. With notes from the books‘ former owners, this collection serves as a crucial guide to the bounty hunter’s essential tools and techniques.

Titeldaten

• Format: Hardcover, 160 S.
• Verlag: Chronicle Books
• ISBN: 978-1-4521-3321-8
• Preis: $19,95 USD
• Bestelllink: Amazon.de¹ (12,30 €)

Der Bounty Hunter Code ist zwar Teil der Star Wars Legends-Kontinuität, aber viele Begriffe und Ideen daraus schafften es in Ryder Windhams Jugendroman Ezras Spiel.

Und außerdem…

… begegnet Darth Maul seinem Schicksal im vierten und letzten Teil von Darth Maul: Son of Dathomir von Dark Horse Comics, der am Mittwoch, dem 20. August 2014 erscheint. Jeremy Barlows Adaptation nicht verfilmter The Clone Wars-Episoden der sechsten Staffel erscheint übrigens ab Mai 2015 im Star Wars-Comicmagazin von Panini.

Was für eine Woche – da sollte doch so manches Bücherregal weiter anwachsen, wenn es nicht ohnehin bereits aus allen Nähten platzt. Weitere Neuerscheinungen bis Ende 2015 findet ihr wie immer in unserem Erscheinungskalender.