Beiträge

Rezension: Jedi Quest 10: Der trügerische Frieden von Jude Watson

Jedi Quest 10: Der trügerische Frieden (16.03.2005)

Hallo und Willkommen zu einer weiteren Rezension von Jude Watsons Jugendromanreihe Jedi Quest. Heute im Programm: Band 10: Der trügerische Frieden. Wie üblich wurde das Original zunächst bei Scholastic veröffentlicht, bevor der Einzelband in Deutschland von Dino herausgegeben wurde und später Panini mit Sammelband 4 nachzog. Die Übersetzung stammt ebenfalls erneut von Dominik Kuhn. Inhaltlich […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 9: Wachablösung von Jude Watson

Jedi Quest 9: Wachablösung (24.11.2004)

Ein paar wenige Male darf ich euch noch zu unserer aktuellen Rezensionsreihe zu Jedi-Quest begrüßen! Heute mit dem neunten Teil der Reihe: Wachablösung. Ebenso wie seine Vorgänger wurde auch der neunte Band von Jude Watson geschrieben und von Scholastic erstveröffentlicht, bevor Dominik Kuhns Übersetzung zunächst bei Dino und später im Sammelband bei Panini erschien. Wachablösung […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 8: Der Augenblick der Wahrheit von Jude Watson

Jedi Quest 8: Der Augenblick der Wahrheit (28.07.2005)

Heute geht es weiter mit unserer Rezensionsreihe zur Jugendromanreihe Jedi Quest. Im heutigen Band, der sich Der Augenblick der Wahrheit nennt und wie üblich von Jude Watson geschrieben, von Dominik Kuhn übersetzt und von Scholastic in den USA und von Dino und Panini in Deutschland veröffentlicht wurde, ist Anakin weiterhin 16 Jahre alt, wobei es […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 7: Die Schattenfalle von Jude Watson

Jedi Quest 7: Die Schattenfalle (18.03.2004)

Nach ein paar Wochen Pause melden wir uns heute wieder zurück mit den Rezensionen zur Legends-Jugendromanreihe Jedi Quest, in der wir uns erneut in die Zeit von Anakin Skywalkers Ausbildung begeben. Auf der Tagesordnung steht Jedi-Quest 7: Die Schattenfalle von Jude Watson. Das Original erschien zunächst bei Scholastic; die Übersetzung von Dominik Kuhn erschien 2004 […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 6: Die Akademie der Angst von Jude Watson

Jedi Quest 6: Die Akademie der Angst (26.11.2003)

Wenn man nach den Titeln geht, müsste der heutige Roman der bisher beste seiner Reihe werden. Jedi-Quest 6: Die Akademie der Angst hört sich in meinen Ohren jedenfalls sehr vielversprechend an. Das Buch wurde, wie bisher auch, von Jude Watson geschrieben, bei Scholastic veröffentlicht, dann von Dominik Kuhn übersetzt und bei Dino und später von […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 5: Meister der Täuschung von Jude Watson

Jedi Quest 5: Der Meister der Täuschung (20.08.2003)

In unserer Rezensionsreihe geht es heute weiter mit Jedi-Quest 5: Meister der Täuschung von Jude Watson. Die Übersetzung stammt, wie immer, von Dominik Kuhn. Das englische Original The Master of Disguise erschien im November 2002 bei Scholastic, die deutsche Version wurde im August 2003 bei Dino veröffentlicht, bevor Panini 2009 einen Sammelband herausbrachte. Wir befinden […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 3: Die Spur des Jedi von Jude Watson

Jedi Quest 3: Die Spur des Jedi (26.02.2003)

Ein weiteres Mal hallo und willkommen zu unserer aktuellen Rezensionsreihe. Heute mit Jedi-Quest 3: Die Spur des Jedi, ein weiterer Jugendroman von Jude Watson, der von Dominik Kuhn übersetzt wurde. Nach Timothy Zahns Die Kundschafter befinden wir uns immer noch im Jahr 27 vor der Schlacht um Yavin. Wie schon Qui-Gon führt auch Obi-Wan seinen […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 2: Der Weg des Padawan von Jude Watson

Jedi Quest 2: Der Weg des Padawan (19.09.2002)

Ein herzliches Hallo und Willkommen zur heutigen Ausgabe unserer Rezensionsreihe. Im Angebot: Jedi-Quest 2: Der Weg des Padawan von Jude Watson. Das Original erschien bei Scholastic, die Übersetzung von Dominik Kuhn bei Panini; an all den Daten änderte sich seit Band 1 auch nichts mehr. Interessant – und ja, inzwischen ist mir aufgefallen, dass ich […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi Quest 1: Der Pfad der Erkenntnis von Jude Watson

Jedi-Quest 1: Der Pfad der Erkenntnis (01.09.2002)

Ein herzliches Hallo und Willkommen zu unserer neuen Rezensionsreihe. Oder der Fortsetzung der letzten, wie man’s nimmt. Dieses Mal rezensieren wir Jedi-Quest für euch, die Nachfolgereihe von Jedi-Padawan, die wir in den letzten Monaten für euch rezensiert haben. Wie wir in den Crossovern der beiden Reihen gesehen haben, behandelt Jedi Quest vornehmlich die Meister-Schüler-Beziehung zwischen […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi-Padawan 20: Die dunkle Gefolgschaft von Jude Watson

Jedi-Padawan 20: Die dunkle Gefolgschaft - Special Edition (05.11.2002)

Ein letztes Mal willkommen zu unserer aktuellen Rezensionsreihe zu Jedi-Padawan von Jude Watson. Der zwanzigste und damit auch letzte Band heißt Die dunkle Gefolgschaft und ist auch wieder ein Special Edition-Band, der die Reihe und die Fortsetzung Jedi-Quest miteinander verknüpfen soll. Die Übersetzung stammt dabei ebenfalls aus der Feder von Dominik Kuhn, der sich damit […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi-Padawan 19: Die schicksalhafte Täuschung von Jude Watson

Jedi-Padawan 19: Die schicksalhafte Täuschung - Special Edition (05.11.2002)

An einigen Stellen im Internet, wie zum Beispiel unserer hauseigenen Datenbank, kann man lesen, dass die Reihe Jedi-Padawan nicht 20 Bände hat, sondern 18 reguläre Bände und zwei Special-Edition-Bände, die eine Brücke zur Nachfolgereihe Jedi-Quest schlagen sollen. Mit Band 19 haben wir an dieser Stelle den ersten der beiden erreicht. Er heißt Die Schicksalhafte Täuschung […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi-Padawan 18: Die innere Bedrohung von Jude Watson

Jedi-Padawan 18: Die innere Bedrohung (05.07.2002)

Nachdem wir die Star Wars Celebration Europe nun hinter uns haben geht heute mit einem Tag Verspätung auch unsere Jedi-Padawan-Rezensionsreihe weiter. Der letzte Band von Jedi-Padawan, der vor Episode I: Die dunkle Bedrohung spielt ist Band 18, Die innere Bedrohung. Geschrieben wurde er erneut von Jude Watson, die Übersetzung stammt von Dominik Kuhn. Ursprünglich erschien […]

Weiterlesen

$

Rezension: Jedi-Padawan 17: Die einzige Zeugin von Jude Watson

Jedi-Padawan 17: Die einzige Zeugin (05.07.2002)

Schienenersatzverkehr, Jedi-Bibliothekar, Jude Watson, Jedi-Padawan – so kam kurz zusammengefasst diese Rezension zustande. Band 17 der Reihe erschien ebenfalls bei Scholastic und Dino, sowie im Sammelband 6 bei Panini. Übersetzer war Dominik Kuhn. Der Originaltitel war damals The Only Witness, der Deutsche Titel ist die genaue Übersetzung: Die einzige Zeugin. Einige Monate sind seit Tahls […]

Weiterlesen

$