Auf randomhouse.de wurde das deutsche Cover des von Alexander Freed geschriebenen Filmromans zu Rogue One: A Star Wars Story enthüllt, der in Deutschland am 22. Mai 2017 bei Penhaligon erscheint.
Ja, da steht wirklich „Eine Star Wars Story“ auf dem Cover!
Rogue One erscheint als Klappenbroschur für 14,99 € und kann bereits auf Amazon.de vorbestellt werden.
Also ganz ehrlich. Richtig so. Warum konnte man das nicht mit dem Kinoplakat auch schon so machen. Wir leben hier in Deutschland und nicht in Amerika. Rogue One ist ja ein Rufzeichen und damit ein fester Name, Star Wars eine bekannte Marke und das Wort Story hat sich auch in der deutschen Sprache etabliert, aber das A hat meiner Meinung nach nichts in einem deutschen Titel verloren. Gut so Penhaligon.
An sich wäre es vielleicht wahrscheinlich gut gewesen, aber dass da jetzt eine Inkonsequenz ist, nervt eher.