Interview mit Madeleine Roux zu Legacy

Gestern wurde auf der New York Comic Con mit Legacy für 2026 ein neuer Roman im Umfeld der Sequel-Trilogie angekündigt, der die Beziehung zwischen Rey und Leia vertieft. Inzwischen hat die offizielle Seite zusätzlich zur ersten Inhaltsangabe außerdem noch ein Interview mit Autorin Madeleine Roux („Eclipse“ aus From a Certain Point of View) veröffentlicht, in dem sie Einblicke in die Hintergründe ihres ersten Star Wars-Romans gewährt. Ihr findet es unten in einer von uns übersetzten Fassung.

Das nicht mit der bekannten gleichnamigen Legends-Comicreihe zu verwechselnde Werk erscheint am 28. Juli kommenden Jahres bei Random House Worlds. Mit der deutschen Übersetzung können wir vermutlich 2027 bei Blanvalet rechnen.

---

Die Liebe von Madeleine Roux für Leia Organa reicht bis in ihre Kindheit zurück.

„Ich bin ein großer Prinzessin-Leia-Freak. Sie ist ein äußerst prägender Charakter und Carrie Fisher wurde zu einer Art persönlichem Idol für mein ganzes Leben. Ich habe nicht viele frühe Kindheitserinnerungen, aber eine, die ich habe, ist, wie ich mit sechs oder sieben vor unserem Fernseher stand und die VHS von Das Imperium schlägt zurück abgenutzt habe. Ich war so besessen von Leia und Han, dass ich den Moment, wenn er in Karbonit eingefroren wird und sie sich ihre Liebe gestehen, immer wieder abgespielt habe. Meine Eltern sagten ‚Du kannst auch den Rest des Films schauen.'“

Der Roman sei in der dritten Person geschrieben, vertiefe aber das Innenleben von Leia, Rey und Kylo Ren. Roux habe die Bücher von Carrie Fisher gelesen, als sie für das Projekt recherchierte und so sei es ihr am leichtesten gefallen, Leias Stimme zu treffen.

„Sie sind beinahe miteinander verflochten, also ist es eine riesige Verantwortung und ich nehme es unglaublich ernst. Ich fühle eine tiefe, ehrliche Verwandtschaft mit dem Charakter und mit Carrie Fisher, wenn ich das schreibe.“

Da sie das Band zwischen Leia und Rey erschaffen musste, das in Episode IX bereits besteht, während Reys und Kylo Rens Beziehung komplizierter denn je ist und Luke gerade verstorben, sei die Zeit nach Episode VIII laut Roux besonders aufregend zum Schreiben.

„Rey in einem Moment des Zweifels, der Schwäche und der Verwirrung aufzugabeln war eine Menge Spaß, weil du dir keine schlimmere Ausgangslage wünschen könntest. Du musst dafür sorgen, dass sich diese beiden Leute mögen, beinahe wie Mutter und Tochter oder Mentorin und Schülerin. Aber das ist die Mutter des Typen, mit dem sie in einer unglaublich chaotischen Situation steckt. Es ist wirklich angespannt. Es ist wirklich verwirrend. Und allein der Gedanke, bei der Mutter dieser Person zu sein, ist wirklich heftig. Es gibt jede Menge Unsicherheit.

Sie müssen gemeinsam auf diese Reise gehen und lernen, sich aufeinander verlassen zu können. Es ist wie ein Get Along Shirt. Das ist die Stimmung des Buches. Sie sind anfangs noch nicht wirklich gut aufeinander zu sprechen und es war eine großartige Möglichkeit, wie sie beide daran wachsen durften. Obwohl Leia auf vielen Ebenen so kurz vor dem Ende ihrer Reise steht, können wir trotzdem diesen großen Moment der Charakterentwicklung mit ihr haben.“

Abseits von Actionszenen und Kämpfen war Roux außerdem gespannt darauf, das Herz Reys zu erkunden.

„Es geht darum, vor allem Rey besser kennenzulernen und ihr mehr Tiefe zu geben. Was denkt sie über die Jedi? Was denkt sie darüber, sie in gewisser Weise anzuführen? Wie wird das aussehen? Wie wird es sich anfühlen? Du hast diese großen Charaktere, die überlebensgroß erscheinen, aber ich mag es, mit ihnen in die Details zu gehen. Ich versuche, diese Charaktere als echte Menschen zu behandeln und sie auf eine Weise zu erkunden, die sich nicht nur so anfühlt, als ob sie immer das heldenhafteste Ding in jedem möglichen Moment zu tun. Sie haben Momente der Schwäche oder Feigheit. Ich habe nicht diese Idee, dass Leia perfekt geformt ist, wie ein Buddha auf dem Berg, der unbezahlbare Weisheiten von sich gibt. Ich denke sie hat genau genommen eine Menge Unsicherheiten, kein ausgebildeter Jedi zu sein und nun ein Mentor für diese Jedi werden zu müssen.“

Mit dem Planet Tython aus The Mandalorian und natürlich The Old Republic wird ein bekannter Ort aufgesucht. Roux bezeichnet sich generell als großen Fan von Star Wars-Videospielen, unter anderem The Force Unleashed.

„Immer wenn etwas aus The Old Republic referenziert wird, leuchte ich wie ein Weihnachtsbaum. Und wir brauchten einen Planeten, der diese tiefe Jedi-Geschichte hat.“

Auch auf weitere Werke des Kanons wird Bezug genommen; so ist Captain Wolstenholme aus dem Comic Age of Resistance: Rose Tico Teil der Handlung.

„Ich kam dazu, ihr einen Vornamen und eine ganze Hintergrundgeschichte zu geben, weil [Roses Heimatwelt] Hays Minor tatsächlich ebenfalls ziemlich wichtig für die Geschichte ist.“

Madeleine Roux