Mit Der Schlüssel der Chiss findet die Reihe The Clone Wars: In geheimer Mission nun auch ihr Ende. Dieser vierte Band, ebenfalls von Ryder Windham geschrieben und von Dominik Kuhn übersetzt, erschien im Original unter dem Titel Guardians of The Chiss Key am 15.03.2012 bei Grosset&Dunlap, im Deutschen am 16.06.2012 bei Panini und spielt erneut im Jahr 22 VSY.
Die Hauptpersonen sind erneut Nuru und sein Breakout Squad, sowie dessen Partner, die im Verlauf der Reihe dazu gestoßen sind, und Ring-Sol Ambase. Auch Cad Bane ist wieder mit von der Partie. Ebenso haben Yoda und Palpatine wieder ihre inzwischen standardmäßigen Gastauftritt; offenbar müssen es auf jeden Fall die höchstrangigen verfügbaren Personen sein, die den Protagonisten unterstützen.
Zur Handlung: Immer noch im Bilbringi-System trifft Nuru auf Meister Kit Fisto, den Nautolaner. Dieser ist geschickt worden, um Bilbringi Depot zu sichern und Nuru später wieder nach Coruscant zu bringen. Dieser kann den Meister jedoch davon überzeugen bereits verfrüht mit seinem Team aufbrechen zu dürfen. Doch der Weg zurück auf die Hauptwelt ist gefährlich. Neben Verrätern, Mördern und Separatisten muss Nuru sich wieder mit Visionen plagen.
Die Schreibweise des Romans findet sich in Bereichen des dritten Bandes und ist damit im Normbereich eines Jugendromans. Leider findet sich die Spannungskurve ebenfalls in diesen Bereichen wieder und verläuft praktisch als eine Gerade ohne Steigung, stur geradeaus. Einzig Teile der Handlung können dieses Mal glänzen. Diese ist zwar ebenfalls zu großen Teilen vorhersehbar, doch ist beispielsweise der finale Kampf derart gut beschrieben, dass man zwangsläufig ein Bild vor Augen hat. Spannender macht ihn das aber leider nicht.
Die Charakterpalette erweitert sich dieses Mal lediglich um Kit Fisto und Harro Kelpura, einen Jedi-Wissenschaftler. Alle anderen Hauptcharaktere bleiben vorhanden und die meisten Neben- und Ex-Hauptcharaktere aus den Bänden eins bis drei treten noch einmal auf.
Ohne die nötige Spannung zieht sich Der Schlüssel der Chiss einfach nur noch und ich war froh, dass er nach 170 Seiten bereits zu Ende war.
Auch die Übersetzung konnte erneut nicht überzeugen. So wurden mehrere Star Wars interne Begriffe falsch, oder gar nicht übersetzt. Als Beispiel nenne ich hier die Verbrecherorganisation Schwarze Sonne, welche hier einfach unübersetzt als Black Sun stehen gelassen wurde.
Daher vergebe ich nur eines von fünf möglichen Holocrons.
Eine weitere Begründung dieser Bewertung findet sich im Folgenden:
Resümee zur Reihe (Achtung enthält massive Spoiler zu allen vier Bänden, insbesondere zum Ende)
Die gesamte Reihe kommt mir vor, wie ein Mehrteiler der Serie selber. Zu Beginn wird etwas aus der vorigen Folge aufgegriffen, um den Zusammenhang zu wahren, dann geht es mit etwas sinnlosem Geplänkel weiter und am Ende steht man mit mehr offenen Fragen da, als man zu Beginn überhaupt hatte. Hier stört mich vor allem das Ende der Reihe. Es wird lediglich gesagt, dass eine galaxisweite Verschwörung im Gange ist und es ist ziemlich eindeutig, dass Palpatine Vereen mit der Macht manipuliert, um ihre Zweifel zu zerstreuen und seine Identität geheim zu halten. Doch wenn man sich den Gesamtverlauf der Reihe mal anschaut, dann fragt man sich: „Ok. Was sollte das ganze jetzt?“ Es ist nichts Maßgebliches, oder Prägendes passiert. Das einzige Ereignis, welches erwähnenswert gewesen wäre, ist die angebliche erste Kontaktaufnahme zwischen den Chiss und der Republik, welche aber durch andere Quellen ad absurdum geführt wird. So haben die Chiss bereits im Großen Galaktischen Krieg auf Seiten des Sith-Imperiums gekämpft. Und dieser hat immerhin 3500 Jahre zuvor stattgefunden.
Auch ungewiss ist die Zukunft des Breakout-Squads. Neben Nuru und den Klonkriegern sind auch Lola Gunn und Big Gizz am Ende der Reihe immer noch Teil dieses Teams und die Reihe endet, ohne dass man weiß, wie es weiter geht. Lediglich ein neuer Auftrag von Meister Yoda wird eingereicht. Auch ist Nuru immer noch ein Padawan, welcher Geheimaufträge bekommt. Weder wird er zum Ritter geschlagen, noch ist er alt genug. Wer meine gesamte Meinung dazu lesen möchte kann sich die Rezension zu Duell in der Felsenschlucht durchlesen.
Am Ende des Tages würde ich die Reihe nicht weiterempfehlen. Dann lieber ein paar richtige Folgen The Clone Wars anschauen.
Es gibt ja noch einen Comic mit Nuru. Spielt der nach dem 4. Buch? Ich habs jetzt grad nicht im Kopf.
Bisher war ich der Meinung, dass der Comic zwischen den Bänden 3 und 4 spielt, aber ich hab grade mal nachgeguckt und bin enttäuscht worden. Zwar ist das Handlungsjahr ebenfalls 22 VSY, doch habe ich keine weitere Zeitangabe gefunden. Also spielt der COmic wahrscheinlich eher nach dem vierten Band irgendwann, das passt dann besser. Allerdings muss man sich dann noch fragen, was in der Zwischenzeit passiert ist, da ja einige Charaktere „wieder“ dazustoßen, die gar nicht weg waren, oder ein Charakter, welcher weg ist, obwohl er am Ende von Band vier noch da war…
Den ersten Band der Reihe fand ich ja noch sehr gut, aber danach hat mich keines der Bücher mehr überzeugt. Dabei hatte die Reihe eigentlich Potenzial, das irgendwie völlig unnötig verschwendet wurde.