Gunther Nickel
Person • Übersetzung, Redaktion
Gunther Nickel ist Redakteur Kindermagazine von Panini, für deren Comics er auch als Übersetzer aktiv ist.
| Cover | Werk |
|---|---|
|
Star Wars Resistance Comic 4: Der Turm
Original: Star Wars Resistance Comic 4: The High Tower |
|
Star Wars Resistance Comic 3: Gefährlicher Treibstoff
Original: Star Wars Resistance Comic 3: Fuel for the Fire |
|
Star Wars Resistance Comic 2: Invasion der Piraten
Original: Star Wars Resistance Comic 2: The Triple Dark |
|
Star Wars Resistance Comic 1: Der Rekrut
Original: Star Wars Resistance Comic 1: The Recruit Alec Worley (Autor*in), Ingo Römling (Zeichnungen), Cosmo White (Farben), Gunther Nickel (Redaktion) Alec Worley (Autor*in) + 3 |
|
Star Wars Rebels Comic 41: Grenzüberschreitung
Original: Star Wars Rebels Comic 41: Crossing the Line |
|
Star Wars Rebels Comic 40: Das versteckte Monster
Original: Star Wars Rebels Comic 40: The Beast Within |
|
Star Wars Rebels Comic 39: Teile und herrsche
Original: Star Wars Rebels Comic 39: Divide and Conquer Alec Worley (Autor*in), Ruairí Coleman (Zeichnungen), Bob Molesworth (Farben), Gunther Nickel (Redaktion) Alec Worley (Autor*in) + 3 |
|
Star Wars Rebels Comic 38: Der Wert eines Kriegers
Original: Star Wars Rebels Comic 38: A Trooper’s Worth |
|
Star Wars Abenteuer: Im Auftrag der Rebellion
Original: Star Wars Adventures: Smuggler’s Run |
|
Star Wars Rebels Comic 37: Unvergessen
Original: Star Wars Rebels Comic 37: Never Far Behind |
|
Star Wars Rebels Comic 36: Die Fünfte und Letzte
Original: Star Wars Rebels Comic 36: Fifth and Final |
|
Star Wars Rebels Comic 35: Ein Junge ohne Aussichten
Original: Star Wars Rebels Comic 35: A Youth Unpromising |
|
Star Wars Rebels Comic 34: Die letzte Runde
Original: Star Wars Rebels Comic 34: Final Round |
|
Star Wars Rebels Comic 33: Himmelssöhne
Original: Star Wars Rebels Comic 33: Sons of the Sky |
|
Star Wars Rebels Comic 32: Tu das Richtige, Metallherz
Original: Star Wars Rebels Comic 32: To Thy Metal Heart Be True |
|
Star Wars Rebels Comic 31: Entgleist
Original: Star Wars Rebels Comic 31: Off the Rails |
|
Star Wars Rebels Comic 30: Schlechte Gesellschaft
Original: Star Wars Rebels Comic 30: Wrong Crowd |
|
Star Wars Abenteuer: Die Waffe eines Jedi
Original: Star Wars Adventures: The Weapon of a Jedi Alec Worley (Autor*in), Ruairí Coleman (Zeichnungen), Chris O’Halloran (Farben), Gunther Nickel (Redaktion) Alec Worley (Autor*in) + 3 |
|
Star Wars Rebels Comic 29: Es kommt nicht auf die Größe an
Original: Star Wars Rebels Comic 29: The Size of the Fight |
|
Star Wars Rebels Comic 28: Zu spät für Veränderungen
Original: Star Wars Rebels Comic 28: Too Late to Change |
|
Star Wars Rebels Comic 27: Überlebenskampf
Original: Star Wars Rebels Comic 27: A Time to Survive Martin Fisher (Autor*in), Ruairí Coleman (Zeichnungen), Chris O’Halloran (Farben), Gunther Nickel (Redaktion) Martin Fisher (Autor*in) + 3 |
|
Star Wars Rebels Comic 26: Einsatz im Kinrah-System
Original: Star Wars Rebels Comic 26: The Line of Duty |
|
Star Wars Rebels Comic 25: Die Ballade von 264
Original: Star Wars Rebels Comic 25: The Ballad of 264 |
|
Star Wars Rebels Comic 24: Eine zweite Chance
Original: Star Wars Rebels Comic 24: The Second Chance Martin Fisher (Autor*in), Ruairí Coleman (Zeichnungen), Chris O’Halloran (Farben), Gunther Nickel (Redaktion) Martin Fisher (Autor*in) + 3 |
|
Star Wars Rebels Comic 23: Setze immer auf Chop
Original: Star Wars Rebels Comic 23: Always Bet on Chop |