Am 6. Oktober veröffentlicht Del Rey den Taschenbuch-Sammelband The Rise of the Empire, der neben den Romanen A New Dawn von John Jackson Miller und Tarkin von James Luceno auch drei kanonische Kurzgeschichten enthält. Zu diesen hat StarWars.com nun Titel und Inhaltsdetails veröffentlicht.
Mercy Mission von Melissa Scott [zu Deutsch: „Gnadenmission“]
Jahre bevor sie die Crew der Ghost angeführt hat, war Hera Syndulla eine junge Pilotin, die in der Galaxis etwas bewegen will. Hera bricht mit Goll – einem engen Verbündeten ihres Vaters Cham Syndulla – auf eine gefährliche Mission auf, um den Bürgern ihrer Heimatwelt Ryloth zu helfen, die nun unter der Macht des Imperiums dahinsiechen.
Bottleneck von John Jackson Miller [zu Deutsch: „Flaschenhals“]
Als Großmoff Tarkin von Imperator Palpatine beauftragt wird, einen Disput zu untersuchen, der die imperiale Produktion auf einem Hinterwäldler-Planeten verlangsamt, erwartet er eine leichte Mission. Stattdessen muss Tarkin ein angespanntes Bündnis mit Count Vidian eingehen, dem neuesten aufgehenden Stern des Imperiums und ein äußerst fähiger Rivale. Indem sie ihren Verstand aneinander messen und jederzeit den Verrat riskieren, duellieren die beiden mächtigen Imperialen einander, um die Oberhand zu erlangen… und um den Preis des Scheiterns zu vermeiden, koste es, was es wolle.
The Levers of Power von Jason Fry [zu Deutsch: „Die Hebel der Macht“]
Als Streitkräfte der Imperialen und der Rebellen sich auf und über dem Waldmond Endor bekämpfen, kommandiert Admiralin Rae Sloane die Brücke des Sternenzerstörers Vigilance. In einer Zeit, in der mehr auf dem Spiel steht denn je, arbeitet Sloane daran, den Todesstern zu beschützen und den imperialen Sieg zu sichern, wobei sie sich allzu sehr der ungewissen Zukunft für das Imperium bewusst ist, die in der Folgezeit der Schlacht liegen mag.
Wir haben also zwei Geschichten, die die beiden enthaltenen Romane verknüpfen, und eine dritte, die A New Dawn mit Aftermath verknüpft.
The Rise of the Empire kann hier¹ als Taschenbuch und E-Book vorbestellt werden.
Update zur Länge der Kurzgeschichten: hat Del Rey mir nun auf Twitter bestätigt, dass die Kurzgeschichten jeweils länger sind als die im Star Wars Insider. Falls sich jemand gewundert hat, wie es damit aussieht… hier habt ihr die Antwort. 😉
10 Kommentare
Wenn ich mich nicht irre, wird mit „Mercy Mission“ „A New Dawn“ auch mit „Lords of the Siths“ verknüpft. Genauso wie „The Levers of Power“ mit „Lords of the Siths“ und „Orientation“ verknüpft ist.
Weiß man schon etwas über die Länge dieser Kurzgeschichten? Die schwankte in der Vergangenheit ja doch ganz beträchtlich zw. 6 – 40 Seiten.
Ich hab die lieben Leute von Del Rey mal auf Twitter gefragt. Sollte ich Antwort erhalten, melde ich mich hier. 🙂
Bezüglich der Länge der Kurzgeschichten hat Del Rey mir nun auf Twitter geantwortet, dass die Kurzgeschichten jeweils länger sind als die im Star Wars Insider. Das ist zwar kein genaues Maß, aber ich würde sagen, bei nur sechs Seiten wird es da nicht bleiben. 😉
Du hast da ja einen wirklich kurzen Draht. Danke! Von solchen Binde-Geschichten kann es gerne noch mehr geben. 🙂
@ Florian
Kannst du Blanvalet mal auf die Kurzgeschichten aufmerksam machen? Vielleicht können die die „Tarkin“-Story noch im „Tarkin“-Roman mitveröffentlichen. (Oder „Mercy Mission“ in ein vielleicht kommendes „A New Dawn“ – wenn Panini nicht übernimmt) Täte sich ja anbieten. Ansonsten werden wir wohl nie in den Genuss einer deutschsprachigen Fassung kommen
Lustigerweise habe ich das bereits getan. Gerade eben hat mir der zuständige Redakteur (mit dem ich bereits vor ein paar Monaten über das Thema dieser Kurzgeschichten gesprochen habe) geantwortet, dass er mir leider noch keine Details für eine mögliche deutsche Veröffentlichung nennen kann. Persönlich würde ich allerdings nicht von einer Veröffentlichung im Anhang eines Buches ausgehen, sondern ggf. als E-Book-Kurzgeschichten, aber das ist noch spekulativ.
@ Florian
Zwei Dumme, ein Gedanke. 😉 Au, Mann. Mögen ja alles nette, liebe Menschen bei Blanvalet sein. Aber manchmal. Das Wort „unflexibel“ ist noch nicht annähernd ausreichend. eBook-Veröffentlichung bräucht ich persönlich jedenfalls überhaupt nicht. Muss ich also doch das Original kaufen. *seufz*
Falls es wirklich zu einer elektronischen Erstveröffentlichung kommen sollte, was noch nicht gesagt ist, so ist nicht auszuschließen, dass irgendwann auch eine gedruckte Version erscheint. Wie dem auch sei, ich werde mich bemühen, da bis zum US-Erscheinungstermin eine definitive Antwort zu haben. Blanvalet (und einige andere Lizenznehmer) haben derzeit auch die nicht zu beneidende Position, auf Antworten von Disney warten zu müssen, denn bei der Mausfirma und Lucasfilm hat man derzeit auch alle Hände voll zu tun… da läuft das leider nicht immer so schnell wie man es gerne hätte.
Und dann gibt es US-seitig auch manche Autoren, die nicht so schnell arbeiten wie sie sollten… aber das vertiefe ich hier jetzt nicht.
Wie sind denn eigentlich die englischen Original zu lesen? Reicht da Schulenglisch aus? Ich hatte mal 2 – 3 Bücher im Original gelesen, kann mich aber daran erinnern zumindest mit „Starfighters of Adumar“ meine Probleme gehabt zu haben. Mittlerweile läuft es aber mit dem Englischen auch besser.
Nunja, das ist immer sehr individuell, ob das genügt oder nicht. („Schulenglisch“ ist auch ein sehr breit definiertes Wort, denn Englisch wird auf allen Schularten auf unterschiedlichen Leistungsniveaus unterrichtet… und es gibt auch Abiturienten, die kaum mehr als zwei Wörter Englisch rausbringen.)
Ich empfehle dir, einfach mal in unserer Rubrik Leseproben nach englischen Veröffentlichungen zu stöbern und mal reinzulesen. Dann bekommst du ein Gefühl dafür, wo du stehst und ob es für dich geeignet ist.
Wenn ich mich nicht irre, wird mit „Mercy Mission“ „A New Dawn“ auch mit „Lords of the Siths“ verknüpft. Genauso wie „The Levers of Power“ mit „Lords of the Siths“ und „Orientation“ verknüpft ist.
Weiß man schon etwas über die Länge dieser Kurzgeschichten? Die schwankte in der Vergangenheit ja doch ganz beträchtlich zw. 6 – 40 Seiten.
Ich hab die lieben Leute von Del Rey mal auf Twitter gefragt. Sollte ich Antwort erhalten, melde ich mich hier. 🙂
Bezüglich der Länge der Kurzgeschichten hat Del Rey mir nun auf Twitter geantwortet, dass die Kurzgeschichten jeweils länger sind als die im Star Wars Insider. Das ist zwar kein genaues Maß, aber ich würde sagen, bei nur sechs Seiten wird es da nicht bleiben. 😉
Du hast da ja einen wirklich kurzen Draht. Danke! Von solchen Binde-Geschichten kann es gerne noch mehr geben. 🙂
@ Florian
Kannst du Blanvalet mal auf die Kurzgeschichten aufmerksam machen? Vielleicht können die die „Tarkin“-Story noch im „Tarkin“-Roman mitveröffentlichen. (Oder „Mercy Mission“ in ein vielleicht kommendes „A New Dawn“ – wenn Panini nicht übernimmt) Täte sich ja anbieten. Ansonsten werden wir wohl nie in den Genuss einer deutschsprachigen Fassung kommen
Lustigerweise habe ich das bereits getan. Gerade eben hat mir der zuständige Redakteur (mit dem ich bereits vor ein paar Monaten über das Thema dieser Kurzgeschichten gesprochen habe) geantwortet, dass er mir leider noch keine Details für eine mögliche deutsche Veröffentlichung nennen kann. Persönlich würde ich allerdings nicht von einer Veröffentlichung im Anhang eines Buches ausgehen, sondern ggf. als E-Book-Kurzgeschichten, aber das ist noch spekulativ.
@ Florian
Zwei Dumme, ein Gedanke. 😉 Au, Mann. Mögen ja alles nette, liebe Menschen bei Blanvalet sein. Aber manchmal. Das Wort „unflexibel“ ist noch nicht annähernd ausreichend. eBook-Veröffentlichung bräucht ich persönlich jedenfalls überhaupt nicht. Muss ich also doch das Original kaufen. *seufz*
Falls es wirklich zu einer elektronischen Erstveröffentlichung kommen sollte, was noch nicht gesagt ist, so ist nicht auszuschließen, dass irgendwann auch eine gedruckte Version erscheint. Wie dem auch sei, ich werde mich bemühen, da bis zum US-Erscheinungstermin eine definitive Antwort zu haben. Blanvalet (und einige andere Lizenznehmer) haben derzeit auch die nicht zu beneidende Position, auf Antworten von Disney warten zu müssen, denn bei der Mausfirma und Lucasfilm hat man derzeit auch alle Hände voll zu tun… da läuft das leider nicht immer so schnell wie man es gerne hätte.
Und dann gibt es US-seitig auch manche Autoren, die nicht so schnell arbeiten wie sie sollten… aber das vertiefe ich hier jetzt nicht.
Wie sind denn eigentlich die englischen Original zu lesen? Reicht da Schulenglisch aus? Ich hatte mal 2 – 3 Bücher im Original gelesen, kann mich aber daran erinnern zumindest mit „Starfighters of Adumar“ meine Probleme gehabt zu haben. Mittlerweile läuft es aber mit dem Englischen auch besser.
Nunja, das ist immer sehr individuell, ob das genügt oder nicht. („Schulenglisch“ ist auch ein sehr breit definiertes Wort, denn Englisch wird auf allen Schularten auf unterschiedlichen Leistungsniveaus unterrichtet… und es gibt auch Abiturienten, die kaum mehr als zwei Wörter Englisch rausbringen.)
Ich empfehle dir, einfach mal in unserer Rubrik Leseproben nach englischen Veröffentlichungen zu stöbern und mal reinzulesen. Dann bekommst du ein Gefühl dafür, wo du stehst und ob es für dich geeignet ist.
Du kannst ja mal in Aftermath, Star Wars Trilogy oder Dark Disciple hinein lesen und schauen, wie du damit zurechtkommst.